Normas para autores/as
Inicialmente, se emplearán las mismas normas que se siguen para la versión impresa. El formato se basa en el Manual de la MLA (Modern Language Assosciation) ya que es el que más corresponde a las disciplinas de la ELCL. Se presentan a continuación las normas vigentes:
Revista LETRAS
Normas editoriales para la presentación de artículos
1. LETRAS admite estudios de alto valor académico sobre lingüística, literatura, enseñanza de segundas lenguas, semiótica, traducción, y materiales de importancia documental para las disciplinas que competen a la Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje.
2. Los artículos deben ser estrictamente originales, inéditos y no estar aprobados para su publicación en otro lugar. El autor, además de ser enteramente responsable de los contenidos, deberá respetar y atenerse al rigor y a la ética propios de la actividad académica nacional e internacional.
3. En todos los casos, en los artículos se deberán respetar las normas internacionales de propiedad intelectual en las citas y reproducciones de materiales.
4. La dirección y el comité editorial son los responsables de la selección y evaluación de los artículos, y procurarán que cada número guarde coherencia y uniformidad en sus contenidos particulares, aunque no será criterio fundamental para la publicación o selección del material. Cuando se considere oportuno, se publicarán números especiales o secciones sobre algún asunto particular de interés académico.
5. Los artículos deben tener una extensión de 20 a 30 folios (tamaño carta: 21,5 cm. x 28 cm.), a doble espacio, a razón de 26 líneas por página (es decir, entre 4500 y 7500 palabras). Si está escrito por dos autores, se admite una extensión máxima de 40 folios (10.000 palabras). Deberán presentarse en versión impresa (tres ejemplares) y en formato digital (transcritos preferiblemente en versiones recientes de Microsoft Word®). Cada autor deberá aportar, además, la información personal pertinente (institución, dirección electrónica y postal, número telefónico, etc.).
6. El artículo puede estar escrito en español, en inglés o en francés, y su redacción será la definitiva. Debe estar precedido por un resumen en español, de un máximo de 100 palabras, y su versión a otro idioma moderno de uso internacional (preferiblemente el inglés); además, se deben agregar las palabras clave (keywords) para facilitar la indización del artículo.
7. Para las citas bibliográficas y notas se recomienda seguir las más habituales normas estilísticas aceptadas internacionalmente. Se recomiendan las directrices del manual de la MLA (con las adaptaciones al español, cuando corresponda, según el uso fijado en números anteriores de la revista LETRAS). Las transliteraciones de alfabetos no latinos se atendrán al uso apropiado y a la normativa establecida internacionalmente.
8. Los aspectos estilísticos referidos a la tipografía y otras normas de impresión, así como otros aspectos gráficos, quedan a cargo de la dirección de LETRAS.
Lista de comprobación de preparación de envíos
Como parte del proceso de envío, se les requiere a los autores que indiquen que su envío cumpla con todos los siguientes elementos, y que acepten que envíos que no cumplan con estas indicaciones pueden ser devueltos al autor.
- La petición no ha sido publicada previamente, ni se ha presentado a otra revista (o se ha proporcionado una explicación en Comentarios al editor).
- El documento enviado está preferiblemente en una versión reciente de Microsoft Word®.
- Se han añadido direcciones web para las referencias donde ha sido posible.
- Los artículos deben tener una extensión de 20 a 30 folios (tamaño carta: 21,5 cm. x 28 cm.), a doble espacio, a razón de 26 líneas por página (es decir, entre 4500 y 7500 palabras). Si está escrito por dos autores, se admite una extensión máxima de 40 folios (10.000 palabras).
- El texto cumple con los requisitos bibliográficos y de estilo indicados en las Normas para autoras/es, que se pueden encontrar en Acerca de la revista.
- Si está enviando a una sección de la revista que se revisa por pares, tiene que asegurase que las instrucciones en Asegurando de una revisión a ciegas) han sido seguidas.
- Si hay más de un autor, cada autor deberá aportar, además, la información personal pertinente (institución, dirección electrónica y postal, número telefónico, etc.).
- El artículo ha sido escrito en español, en inglés o en francés, y su redacción es la definitiva.
- El artículo está precedido por un resumen en español, de un máximo de 100 palabras, y de su versión a otro idioma moderno de uso internacional (preferiblemente el inglés); además, se han agregado las palabras clave (keywords).
- Las citas bibliográficas y notas siguen las más habituales normas estilísticas aceptadas internacionalmente, y las directrices del manual de la MLA (con las adaptaciones al español, cuando corresponda, según el uso fijado en números anteriores de la revista LETRAS).
Nota de copyright
Principios básicos:
a) Los autores conservarán los derechos de propiedad intelectual de sus aportes o artículos;
b) Cada autor deberá indicar expresamente que ese artículo lo entrega, en calidad de exclusividad, a la revista LETRAS; y
c) La revista Letras se reservará el derecho de autorizar para fines académicos no lucrativos la reproducción y uso de ese material por parte de terceros, siempre que éstos indiquen expresamente la procedencia del artículo. Todo ello se postula en concordancia con la normativa de "Creative Commons Atribution License", recomendada.
Declaración de privacidad
Los nombres y direcciones de correo-e introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines declarados por esta revista y no estarán disponibles para ningún otro propósito u otra persona.