Hernández-Quesada, Óscar, Costa Rica