La construcción discursiva de los plaguicidas: entre venenos y medicinas

Resumen

El artículo examina críticamente la construcción discursiva de los plaguicidas, en particular, la metáfora que los presenta como “medicinas para las plantas”. Se argumenta que este recurso lingüístico no es neutro, sino que contribuye a suavizar su naturaleza biocida y a reducir la percepción social del riesgo. A partir de aportes de la toxicología, la epidemiología crítica y la comunicación del riesgo, se documenta que los plaguicidas son sustancias inherentemente tóxicas, con efectos potenciales sobre la salud humana y los ecosistemas. Asimismo, se analiza cómo el lenguaje influye en la legitimación del modelo agrícola dependiente de insumos químicos, al presentar estas sustancias como soluciones terapéuticas. El artículo también aborda fenómenos como la resistencia biológica y la dependencia tecnológica, que cuestionan la idea de los plaguicidas como tratamientos eficaces y sostenibles. Desde una perspectiva ética, se examinan las responsabilidades de actores públicos, profesionales y comerciales en la comunicación del riesgo, lo cual destaca la necesidad de precisión conceptual, transparencia y puesta en práctica del principio de precaución. Se concluye que nombrar adecuadamente estas sustancias es fundamental para promover un debate informado sobre salud pública, sostenibilidad y políticas agrícolas.