Divisiones bananeras y memoria: un acercamiento al legado de las ciudades bananeras de la United Fruit Company en Centroamérica durante el siglo XX

  • Luis Conejo Barboza
Palabras clave: ciudades bananeras, economía de enclave, empresa transnacional, memoria colectiva, United Fruit Company, Centroamérica, historia

Resumen

El presente artículo pretende analizar, a partir de la historia de las organizaciones, la relación entre memoria y las ciudades bananeras construidas por la United Fruit Company en Centroamérica durante el siglo XX. Se parte de las ideas planteadas por Charles Booth, Peter Clark, Agnes Delahaye, Stephen Procter y Michael Rowlinson con respecto al uso de la memoria social para estudiar las prácticas mnemónicas de las empresas y cómo desde esta perspectiva las compañías construyen un legado histórico para sus empleados y el público en general. Utilizando fuentes impresas de la compañía, como revistas empresariales, reportes para socios, postales, así como testimonios escritos de extrabajadores bananeros, la investigación trata de identificar la forma en cómo las ciudades bananeras se convirtieron y fueron construidas como lugares de la memoria. La ciudad bananera surge a partir de los programas del llamado “bienestar corporativo” de inicios del siglo anterior, que buscaba entre otras cosas, no solo la lealtad de los empleados, sino también que estos se sintieran bien y a gusto en las divisiones donde sus empresas se habían instalado fuera del territorio estadounidense. La mayoría de artículos, cuyo tema de investigación ha sido la relación entre ciudades y memoria, se han restringido a estudiarlas desde concepciones derivadas del nacionalismo. Este artículo demuestra cómo las empresas también generan y construyen memorias por medio de sus diferentes dependencias. De igual manera se constata cómo toda la política de bienestar corporativo que proyectó la United Fruit Company, buscaba mayoritariamente legitimar y respaldar su presencia en la región centroamericana.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Fuentes secundarias:

Alejandro Bonilla Castro, “El retrato del recuerdo y el olvido. Políticas de conciliación, olvido y memorias emblemáticas de la dictadura de Federico Tinoco Granados (1917-1963)”, Diálogos. Revista Electrónica de Historia (Costa Rica) 16, n. 1 (2015), DOI: https://doi.org/10.15517/dre.v16i1.15379

Alejandro Bonilla Castro, El retrato del recuerdo y el olvido: políticas de conciliación, olvido y memorias emblemáticas de la dictadura de Federico Tinoco Granados (1917-1963) (Tesis de Maestría Académica en Historia, Universidad de Costa Rica, 2013).

Alfred D. Chandler, “The Growth of the Transnational Industrial Firm in the United States and the United Kingdom: A Comparative Analysis”, The Economic History Review (Gran Bretaña) nueva serie, 33, n. 3 (agosto, 1980), DOI: http://dx.doi.org/10.2307/2595196

Anthony D. King, Colonial Urban Development: Culture, Social Power and Environment (Inglaterra: Routledge, 1976).

Anthony D. King, Colonial Urban Development: Culture, Social Power and Environment (Londres, Inglaterra: Routledge, 2007).

Aragón De León, Los contratos de la United Fruit Company y las compañías muelleras en Guatemala (Guatemala, Guatemala: Editorial del Ministerio de Educación Pública, 1950).

Atalia Shragai, “Do Bananas Have a Culture? United Fruit Company Colonies in Central America (1900-1960)”, Iberoamericana (España) 11, n. 42 (2011), DOI: http://dx.doi.org/10.18441/ibam.11.2011.42.65-82

Camilo Quintero Toro, “¿En qué anda la historia de la ciencia y el imperialismo? Saberes locales, dinámicas coloniales y el papel de los Estados Unidos en la ciencia en el siglo XX”, Historia Crítica (Colombia) 31 (enero-junio, 2006), DOI: https://doi.org/10.7440/histcrit31.2006.06

Charles Booth, Agnes Delahaye, Michael Rowlinson, Stephen Procter y Peter Clark, “La memoria social en las organizaciones. Los métodos que las organizaciones usan para recordar el pasado”, Revista Empresa y Humanismo (España) 9, n. 2 (2005), URL: http://hdl.handle.net/10171/7003

Clyde S. Stephens, Banana People: True Stories of the Tropics. History, Adventures & Anecdotes of a Bygone Culture (EE. UU.: Dollar Books; Davison Tavares Florida, 2002).

David Díaz Arias, “Memoria colectiva y ceremonias conmemorativas. Una aproximación teórica”, Diálogos. Revista Electrónica de Historia (Costa Rica) 7, n. 2 (2007), DOI: https://doi.org/10.15517/dre.v7i2.6198

David Díaz Arias, Crisis social y memorias en lucha: Guerra civil en Costa Rica (1940-1948) (San José, Costa Rica: EUCR, 2015).

David Nye, Image Worlds: Corporate Identities at General Electric (1890-1930) (Cambridge, Massachusetts, EE. UU.: The M.I.T. Press, 1985).

Dugald Macfadyen, “Sociological Effects of Garden Cities”, Social Forces (Reino Unido) 14, n. 2 (diciembre, 1935), DOI: http://dx.doi.org/10.2307/2571257.

Edmund Witman, How an American Company, through Advertising and Public Relations, has Combatted Communism in Latin America (New York, EE. UU.: 1955).

Elizabeth Fones-Wolf, “Industrial Recreation, the Second World War, and the Revival of Welfare Capitalism (1934-1960)”, The Business History Review (EE. UU.) 60, n. 2 (verano, 1986), DOI: http://dx.doi.org/10.2307/3115308

Enrique Camacho Navarro, Cómo se pensó Costa Rica: imágenes e imaginarios en tarjetas postales (1900-1930) (México, D.F.: Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe, UNAM, 2015).

Eugenia Allier Montaño, “Los Lieux de mémoire. Una propuesta historiográfica para el análisis de la memoria”, Historia y Grafía (México) 31 (2008), URL: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=58922941007

Gilbert M. Joseph, Catherine C. LeGrand y Ricardo D. Salvatore (eds.), Close Encounters of Empire: Writing the Cultural History of U.S.-Latin American Relations (Durham y Londres, Inglaterra: Duke University Press, 1998).

Greg Grandin, Fordlandia:The Rise and Fall of Henry Ford’s Forgotten Jungle City (New York, EE.UU.: Metropolitan Books, 2009).

Henning Jensen-Pennington, “Sintaxis del espacio y narrativa del poder: arquitectura en Golfito”, Revista Reflexiones (Costa Rica) 91, n. 1 (2012), URL: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/reflexiones/article/view/1495

Ignacio Dobles Oropeza, Memorias del dolor: Consideraciones acerca de las Comisiones de la Verdad en América Latina (San José, Costa Rica: Editorial Arlekín, 2009).

Ileana Rodríguez, Hombres de empresa, saber y poder en Centroamérica: identidades regionales, modernidades periféricas (Managua, Nicaragua: IHNCA-UCA, 2011).

James Walter Martin, Cultures of Business, Work and Leisure in the United Fruit Company’s Caribbean (1880-1940) (Tesis Doctoral, University of New Mexico, 2008).

Jason M. Colby, The Business of Empire: United Fruit, Race and U.S. Expansion in Central America (Nueva York, EE. UU.: Cornell University Press, 2011).

Jeffrey Jacob Jones, The World Was Our Garden: U.S. Plant Introduction, Empire, and Industrial Agri(culture) (1898-1948) (Tesis doctoral, Purdue University, 2004).

Jesús María Valdaliso y Santiago López, Historia económica de la empresa (Barcelona, España: Editorial Crítica, 2011).

John M. Mackenzie, Propaganda and Empire. The Manipulation of British Public Opinion (1880-1960) (Manchester, Inglaterra: Manchester University Press, 1984).

John S. Garner, “Leclaire Illinois: A model Company Town (1890-1934)”, Journal of the Society of Architectural Historians (EE. UU.) 30, n. 3 (octubre, 1971): 219-227, DOI: http://dx.doi.org/10.2307/988748

Jonathan Warner, “People Need More Than Just Bananas: A look at Dependency Theory through the History of the Zona Sur of Costa Rica”, Diálogos. Revista Electrónica de Historia (Costa Rica) 8, n. 2 (2007), DOI: https://doi.org/10.15517/dre.v8i2.18339

Leónidas Pacheco, “Golfo Dulce. Allí está el porvenir”, en: Nociones de geografía patria: premiadas con medalla de oro en la exposición centroamericana de Guatemala, Tomo I. Geografías físicas de la América Central, Miguel Obregón L. (comp.) (San José, Costa Rica: Imprenta Nacional, 1923), URL: http://www.asamblea.go.cr/sd/Otras_publicaciones/Forms/DispForm.aspx?ID=311

Maurice Halbwachs, La memoria colectiva (Zaragoza, España: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2004).

Mauricio Menjívar Ochoa, “De productores de banano y de productores de historia(s): La empresa bananera en la región atlántica costarricense durante el período 1870-1950, en la mirada de la historiografía en Costa Rica (1940-2002)”, Istmo. Revista Virtual de Estudios Literarios y Culturales Centroamericanos, 13 (julio-diciembre, 2006), URL: http://istmo.denison.edu/n13/articulos/productores.html

May y Galo Plaza Lasso, La United Fruit Company en América Latina. Séptimo caso de estudio de la serie de la NPA acerca de la empresa estadounidense en el extranjero (EE. UU.: National Planning Association, 1958).

Northern Railway Company, Concessions, contracts and decrees: Costa Rica (1892-1913). Railway Company and United Fruit Company (Boston, Massachussetts, EE. UU.: Press of Geo H. Ellis Co., 1914).

Philippe Bourgois, “Conjugated Oppression: Class and Ethnicity among Guaymi and Kuna Banana Workers”, American Ethnologist (EE. UU.) 15, n. 2 (mayo, 1988), URL: https://www.jstor.org/stable/644760

Philippe Bourgois, Banano, etnia y lucha social en Centroamérica (San José, Costa Rica: Departamento Ecuménico de Investigaciones, 1994).

Pierre Nora, “Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire”, Representations (EE. UU.) número especial, 26 (primavera, 1989), DOI: http://dx.doi.org/10.2307/2928520

Revista Unifruitco (agosto, 1949).

Revista Unifruitco (agosto, 1950).

Revista Unifruitco (septiembre-octubre, 1949).

Revista Unifruitco, “The Formation of United Fruit” (junio-julio, 1949).

Revista Unifruitco, 50 Aniversario (junio-julio, 1949).

Ricardo D. Salvatore, Imágenes de un imperio: Estados Unidos y las formas de representación de América Latina (Buenos Aires, Argentina: Editorial Sudamericana, 2006).

Ronny Viales Hurtado, “Más allá del enclave en Centroamérica: aportes para una revisión conceptual a partir del caso de la región Caribe costarricense (1870-1950)”, Iberoamericana (España) 6, n. 23 (2006), DOI: http://dx.doi.org/10.18441/ibam.6.2006.23.97-111.

Stephen Greenblatt, Marvelous Possessions:The Wonder of the New World(Chicago, EE. UU.: The University of Chicago Press, 1991).

Steve Striffler y Mark Moberg (eds.), Banana Wars: Power, Production and History in the Americas (Durham, Carolina del Norte, EE. UU.: Duke University Press, 2003); Richard P. Tucker, Insatiable Appetite: The United States and the Ecological Degradation of the Tropical World (Lanham, Maryland, EE. UU.: Rowman & Littlefield, 2007).

Thomas R. Winpenny, “Milton S. Hershey Ventures into Cuban Sugar”, Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies (EE. UU.) 62, n. 4 (otoño, 1995), URL: https://www.jstor.org/stable/27773847

Fuentes primarias:

Compañía Bananera de Costa Rica, Chiriqui Land Company, United Fruit Company, Leyes, contratos y resoluciones relativos a las industrias de banano, abacá, cacao y palma africana oleaginosa (1930-1953) (Costa Rica, 1954).

Forty-Ninth Annual Report to the Stockholders of the United Fruit Company, 1948.

Fifty-First Annual Report to the Stockholders of the United Fruit Company, 1950.

La Nación, 28 de julio de 1955.

United Fruit Company, Reporte para socios, 1954.

Publicado
2018-10-02
Cómo citar
Conejo Barboza, Luis. 2018. Divisiones Bananeras Y Memoria: Un Acercamiento Al Legado De Las Ciudades Bananeras De La United Fruit Company En Centroamérica Durante El Siglo XX. Revista De Historia, n.º 78 (octubre), 95-118. https://doi.org/10.15359/rh.78.5.