Manuel Sinisterra, Un viaje a Costa Rica de 1879 a 1881
Keywords:
relatos de viaje, crónicas, Costa Rica, siglo XIX, Manuel Sinisterra, viajeros colombianos, travel writing, chronicles, nineteenth century, colombian travelersAbstract
Se reproduce el relato de viaje de un joven caleño que, entre las décadas de los setenta y ochenta del siglo XIX, tuvo la necesidad de residir durante dos años en la capital costarricense. En su estancia, el autor cursa estudios en el Seminario y nos lega una sugestiva descripción del entorno inmediato de esta institución educativa.
Abstract
It reproduces a travel writing of a Cali young man who, between on seventies and eighties of the nineteenth century, lived for two years in the Costa Rican capital. During his stay, he studies at the Seminario and gives a fascinating description of the immediate context this educational institution.
References
Fuentes secundarias:
Arnold van Gennep, Ritos de paso (Madrid, España: Alianza Editorial, 2008).
Carlos Meléndez Chaverri, Viajeros por Guanacaste (San José, Costa Rica: Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes, 1974).
Carolina Alzate y Carmen Acosta, Relatos autobiográficos y otras formas del yo (Bogotá, Colombia: Universidad de los Andes, 2010).
Elías Zeledón Cartín, Viajes por la República de Costa Rica. Volumen I, II y II (San José, Costa Rica: Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes, 1999).
Eric Wolf, Europa y la gente sin historia (Buenos Aires, Argentina: Fondo de Cultura Económica, 2005).
François Hartog, El espejo de Heródoto: ensayo sobre la representación del otro (México, D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2003).
Gustavo Otero Muñoz, Seudónimos colombianos (Bogotá, Colombia: Instituto Caro Cuervo, 1958).
Jacques Le Goff, El orden de la memoria. El tiempo como imaginario (Barcelona, España: Paidós, 1991).
James Clifford, Itinerarios transculturales (Barcelona, España: Gedisa, 1999).
Juan Carlos Vargas, Tropical Travel. The Representation of Central America in the 19th Century (San José, Costa Rica: EUCR, 2008).
Manuel Sinisterra Patiño, El 24 de diciembre de 1876 en Cali. Narración de algunos de los principales acontecimientos ocurridos en esa fecha memorable (Cali, Colombia: Editorial Carvajal: 1937).
Manuel Sinisterra Patiño, Recuerdos de la guerra de 1895 en Tuluá (Cali, Colombia: s.n., 1951).
Manuel Sinisterra Patiño, Un viaje a Costa Rica de 1879 a 1881 (Bogotá, Colombia: Editorial Carvajal, 1956).
Mary Louise Pratt, Ojos imperiales: literatura de viajes y transculturación (Buenos Aires, Argentina: Universidad Nacional de Quilmes, 1997).
Michel de Certeau, La escritura de la historia (México, D.F.: Universidad Iberoamericana, 1999).
Miguel Ángel Quesada, Entre silladas y rejoyas (Cartago, Costa Rica: Editorial del Tecnológico de Costa Rica, 2001).
Ottmar Ette, Literatura en movimiento: espacio y dinámica de una escritura transgresora de fronteras entre Europa y AméricA (Madrid, España: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2008).
Renato Ortiz, Otro territorio. Ensayos sobre el mundo contemporáneo (Bogotá, Colombia: Convenio Andrés Bello, 1999).
Ricardo Fernández Guardia, Costa Rica en el siglo XIX. Antología de viajeros (San José, Costa Rica: EUNED, 2002).
Roger Chartier, El mundo como representación. Estudios sobre historia cultural (Barcelona, España: Gedisa, 1996).
Ronald Hilton, Who’s Who in Latin America: Part III. Columbia, Ecuador and Venezuela (Stanford, EEUU: Stanford University Press, 1951).
Tzvetan Todorov, La conquista de América, la cuestión del otro (México, D.F.:, Siglo XXI, 1987).
Tzvetan Todorov, Los morales de la historia (Barcelona, España: Editorial Paidós, 1993).
Fuentes primarias:
“Páginas Ilustradas”, Año I, No. 235.
Biblioteca Nacional de Costa Rica “Miguel Obregón Lizano”.
Fernando Zamora, Álbum de vistas de Costa Rica.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista (componente BY o atribución). Coincidente con la política de Acceso Abierto, no se podrán hacer usos comerciales de los contenidos publicados por esta revista (componente NC). Se permitirán las obras derivadas (remezcla, transformación o creación a partir de la obra original) siempre y cuando sean distribuidas bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión original de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), siempre y cuando: a) sea reconocida la publicación original en esta revista (componente BY); b) no se haga uso del material de reuso con propósitos comerciales (componente NC); c) el material de reuso sea distribuido bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
3. Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).