Ureña García, Óscar, Universidad Federada San Judas Tadeo, Costa Rica