Hernández Rodríguez, Carlos, Costa Rica