Naranjo, Carmen, Editorial Universitaria Centroamericana, Costa Rica