García Godínez, Diego, Asociación Caminos de Osa, Costa Rica