Yaffé, Jaime, Uruguay