Herrera Zúñiga, Roberto, Universidad de Costa Rica, Costa Rica