Mackenbach, Werner, Alemania