«Una flor en la gran pirámide»: Roque Dalton en México

Resumen

Este artículo aborda la producción poética de Roque Dalton en su exilio en México, con énfasis en sus poemarios El turno del ofendido (1962) y Los testimonios (1964). Durante este periodo, Dalton explora, de manera profunda, el desarraigo, la soledad y la imposibilidad de regresar a su tierra natal, temas que no solo dan cuenta de su experiencia personal, sino también de su posicionamiento político como intelectual exiliado. La poesía de Dalton se convierte así en un reflejo de las tensiones internas que surgen entre el distanciamiento de su tierra natal y la construcción de una nueva identidad en el exilio. Además de sus preocupaciones políticas, Dalton muestra un interés profundo por la mitología mesoamericana y los estudios antropológicos. Dicho enfoque le permite construir una poética indigenista que cuestiona las estructuras coloniales y opresivas que persisten en
América Latina. A través de esta lente, su poesía se convierte en un medio para abordar la violencia histórica y los procesos de descolonización, en un contexto latinoamericano caracterizado por injusticias sociales. La poesía de Dalton emerge como una forma de resistencia frente a las dictaduras de su tiempo, asimismo, demuestra cómo el exilio impacta no solo su experiencia personal, sino también su concepción del arte y la literatura. Este análisis de su estancia en México pone en evidencia su contribución invaluable a la tradición literaria decolonial y subraya su influencia perdurable sobre la poesía latinoamericana contemporánea.