Nomadismo y tradición en Por si nos da el tiempo, de Julio Ramos. La experiencia de la migración y el exilio en la literatura latinoamericana

Resumen

Tanto en su novela, Por si nos da el tiempo (2002), como en sus textos críticos, Desencuentros de la modernidad en América Latina (1989) y Paradojas de la letra (1996), Julio Ramos construye un aparato teórico y literario que puede ser leído en clave biográfica, en cuanto no podrían ser entendidos sin comprender el papel fundamental que jugó la migración en su formación intelectual y literaria. La hipótesis central de Los desencuentros, según la cual José Martí pudo escribir un texto clave para la política y la cultura latinoamericana como “Nuestra América” precisamente por su experiencia en el exilio, encontraría su correlato en la propia experiencia migratoria de Ramos. En este trabajo se buscará entender la importancia que tiene el exilio en la producción literaria latinoamericana, a partir de una lectura no sólo de los textos mencionados anteriormente, sino también de la producción poética de Martí. Se buscará dilucidar los modos en que la experiencia migratoria aparece no sólo expresada en esas producciones, sino la
manera en la que es representada la escritura misma, a partir de la hipótesis de que la producción literaria y el uso de procedimientos como la cita permiten al poeta, como sostiene Ramos, construirse un hogar contra la experiencia fragmentadora del exilio.