Relatos de mujeres “infectadas”: Tiempos del SIDA. Relatos de la vida real (1989), de Myriam Francis (Costa Rica)

Autores/as

  • José Pablo Rojas González Universidad de Costa Rica, Costa Rica

DOI:

https://doi.org/10.15359/istmica.31.3

Palabras clave:

literatura costarricense, VIH/sida, mujeres, pandemia, representación

Resumen

El presente artículo estudia las representaciones de mujeres con VIH/sida, en el libro Tiempos del SIDA. Relatos de la vida real, de Myriam Francis. 
El trabajo inicia con un análisis sobre la exclusión de los sujetos femeninos de la literatura “seropositiva” latinoamericana. Se plantea que las pocas representaciones que existen se enfocan en “mujeres sospechosas”, lo cual se repite, hasta cierto punto, en los textos de Francis seleccionados: “La última puerta”, “La viuda alegre” y “La chica alegre”. Luego, se ofrece una explicación sobre el contexto en el que surgen las historias, un “pabellón-moridero” que se describe más bien como un espacio ameno, el cual, sin embargo, enfatiza la tragicidad que rodea a cada “caso”. Después, se estudian los tres relatos
mencionados, en los que se mueven los símbolos primarios del mal (la mancilla, el pecado y la culpabilidad), de manera que una mujer es representada como una “víctima inocente” y otras, como “víctimas culpables” (fundamentalmente por sus “estilos de vida nocivos”). Finalmente, el trabajo concluye que la narrativa de Francis moviliza algunos principios de la “teoría de la degeneración”, para explicar las situaciones experimentadas por los personajes femeninos y ofrecer un mensaje didáctico-moralizante.

Biografía del autor/a

José Pablo Rojas González, Universidad de Costa Rica

Doctor en Romanística, con énfasis en Estudios Latinoamericanos, por la Universidad Goethe de Fráncfort del Meno, Alemania. Actualmente, trabaja como profesor e investigador en la Sección de Comunicación y Lenguaje, de la Escuela de Estudios Generales, de la Universidad de Costa Rica.

Referencias

Angvik, Birger. “Bio-grafías y tanato-grafías: estrategias teóricas en torno a la presencia del sida en la literatura contemporánea”. En Actas del XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, 26.

Edición en Trevor Dadson. The University of Birmingham: Department of Hispanic Studies, 1998.

Angvik, Birger. “Arenas, Sarduy: Sida y tanatografía”. En Desde aceras opuestas: literatura/cultura gay y lesbiana en Latinoamérica, 37. Edición de Dieter Ingenschay. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2006.

Camacho Delgado, José Manuel. “Del fragilis sexus a la rebellio carnis. La invención de la mujer fatal en la literatura de fin de siglo”. En Cuadernos de Literatura (2006): 27-43.

Campos Marín, Ricardo. “La teoría de la degeneración y la medicina social en España en el cambio de siglo”. En LLULL (1998): 333-356.

Cerezo Galán, Pedro. El mal del siglo. El conflicto entre Ilustración y Romanticismo en la crisis finisecular del siglo XIX. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, 2003.

Cubillo Paniagua, Ruth. Mujeres e identidades: Las escritoras del Repertorio Americano (1919-1959). San José, Costa Rica: EUCR, 2001.

Echevarría, Evelio. Índice general del Repertorio Americano (cinco tomos). San José, Costa Rica: EUNED, 1981-1989.

Esposito, Roberto. Bíos. Biopolitica y filosofía. Buenos Aires: Amorrortu, 2006.

Foucault, Michel. Hay que defender la sociedad: Curso del Collège de France (1975-1976). Madrid: Ediciones Akal, 2003.

Francis, Myriam. Tiempos del sida: relatos de la vida real. San José: Euroamericana de Ediciones, 1989.

Grmek, Mirko. La historia del sida. Madrid: Siglo XXI, 1992.

Hernández Basante, Kattya. Discursos hegemónicos y tradición oral sobre los cuerpos de las mujeres afroecutorianas. Abya-Yala/Universidad Politécnica alesiana: FLACSO-Sede Ecuador, 2010.

Hidalgo, Roxana. Historias de las mujeres en el espacio público en Costa Rica ante el cambio del siglo XIX al XX. Costa Rica: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), 2004.

Hinterhäusser, Hans. Fin de siglo: figuras y mitos. España: Taurus, 1999.

La Nación. “Restringido desembarco de marinos en el país”. En La Nación (11/6/1987): 8A.

Mayes, Christopher. The Biopolitics of Lifestyle: Foucault, ethics and healthy choices. Inglaterra: Routledge, 2016.

Meruane, Lina. Viajes virales: La crisis del contagio global en la escritura del sida. Chile: Fondo de Cultura Económica, 2012.

Meza Márquez, Consuelo. “Panorama de la narrativa de mujeres centroamericanas”. En Diálogos, Revista Electrónicas de Historia (2005): 1-21,

https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/dialogos/article/view/6250 (consultada el 28 de diciembre de 2021).

Monge, Carlos Francisco. “Sobre el poema en prosa en Costa Rica”. En Letras (2010): 127-146.

Morera Salas, Marta Eugenia. “Hurgando en la poesía femenina en la Revista Repertorio Americano (1940-1959)”. En Temas de Nuestra América. Revista de Estudios Latinoamericanos (1996): 59-72, http://www.revistas.una.ac.cr/index.php/tdna/article/view/9460 (consultada el 28 de diciembre de 2021).

Morris, David B. Illness and Culture in the Postmodern Age. California: University of California Press, 1998.

Palmer, Steven. “Confinamiento, mantenimiento del orden y surgimiento de la política social en Costa Rica, 1880-1935”. En Mesoamérica (2002): 17-52.

Palmer, Steven. From Popular Medicine to Medical Populism: Doctors, Healers, and Public Power in Costa Rica, 1800-1940. Durham, N.C.: Duke University Press, 2003.

Parys, Jodie. Writing AIDS: (re)conceptualizing the individual and social body in Spanish American literature. EE. UU.: The Ohio State University Press, 2012.

Reay, Barry. “Promiscuous Intimacies: Rethinking the History of American Casual Sex”. En Journal of Historical Sociology (2014): 1-24.

Ricœur, Paul. Finitud y culpabilidad. Madrid: Editorial Trotta, 2004.

Rojas González, José Pablo. VIH/sida en Costa Rica (1983-1986): La emergencia discursiva de la pandemia. San José de Costa Rica: Editorial de Ediciones Digitales EG, 2022, https://edicionesdigitaleseg.ucr.ac.cr/vih-sida-en-costa-rica-1983-1986la-emergencia-discursiva-de-la-pandemia/ (consultado el 17 de marzo de 2022).

Roudinesco, Élisabeth. Nuestro lado oscuro: Una historia de los perversos. Barcelona: Anagrama, 2009.

Sontag, Susan. La enfermedad y sus metáforas, El sida y sus metáforas. Argentina: Impresiones Sud América, 2003.

Suquet Martínez, Mirta. Rostros del VIH/sida. Enfermedad e identidad en las narrativas del yo latinoamericanas: Perspectiva comparada. Tesis de Doctorado.

universidad de Santiago de Compostela, 2015.

Suquet Martínez, Mirta. “Memoria y resistencia. La escritura femenina del VIH/sida en la literatura hispanoamericana”. En ¿La voz dormida? Memoria y género en las literaturas hispánicas, 271. Edición de Aránzazu Calderón Puerta, Karolina Kumor y Katarzyna Moszczyńska-Dürst. Polonia: Instituto de Estudios Ibéricos e

Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia, 2015b.

Taylor, Christopher C. “AIDS and the Pathogenesis of Metaphor”. En Culture and AIDS., 58. Edición de D. Feldman. EE. UU.: Praeger Publishers, 1990.

Treichler, Paula A. “AIDS, Homophobia, and Biomedical Discourse: An Epidemic of Signification”. En Cultural Studies (1987): 263-305.

Weiss, Meira. “Signifying the Pandemics: Metaphors of AIDS, Cancer, and Heart Disease”. En Medical Anthropology Quarterly (1997): 456-476.

Publicado

2022-12-08

Cómo citar

“Relatos De Mujeres ‘infectadas’: Tiempos Del SIDA. Relatos De La Vida Real (1989), De Myriam Francis (Costa Rica)”. 2022. ÍSTMICA. Revista De La Facultad De Filosofía Y Letras 1 (31): 33-62. https://doi.org/10.15359/istmica.31.3.

Número

Sección

Dossier (sección arbitrada)

Cómo citar

“Relatos De Mujeres ‘infectadas’: Tiempos Del SIDA. Relatos De La Vida Real (1989), De Myriam Francis (Costa Rica)”. 2022. ÍSTMICA. Revista De La Facultad De Filosofía Y Letras 1 (31): 33-62. https://doi.org/10.15359/istmica.31.3.

Comentarios (ver términos de uso)

Artículos más leídos del mismo autor/a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>