Propuesta curricular y didáctica para la redacción de un reporte en lengua francesa basado en “l’approche actionnnelle” en la Universidad de Costa Rica

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.15359/ra.1-36.2

Palabras clave:

currículo, francés, educación, enfoque interdisciplinario

Resumen

Esta investigación tiene como fin presentar una estrategia curricular y didáctica del curso Expresión Escrita IV de la carrera acreditada de Bachillerato en Francés de la Escuela de Lengua Modernas de la Universidad de Costa Rica. La estrategia presenta, en primer lugar, una propuesta curricular del programa de estudios y una estrategia basada en l’approche actionnelle así como una ficha didáctica de esta perspectiva conocida en español como enfoque basado en la acción. El diseño se ha realizado metodológicamente a partir de cuatro instrumentos de recolección de información, los cuales han permitido generar la propuesta antes mencionada. Asimismo, se plantea una construcción teórica y una descripción del problema profesional por atender, con el fin de profundizar en los saberes, bajo un esquema de planteamiento teórico-práctico de dicha estrategia.


Referencias

Anguita, J., Repullo, J.R. y Donado, J. (2003). La encuesta como técnica de investigación. Elaboración de cuestionarios y tratamiento estadístico de los datos. https://doi.org/10.1016/S0212-6567(03)70728-8

Arguedas, C. (2024a). Documento inédito grupo focal. Propuesta de trabajo final para el curso de didáctica universitaria. Formato Microsoft Word®. Universidad de Costa Rica.

Arguedas, C. (2024b). Documento inédito revisión documental. Propuesta de trabajo final para el curso de didáctica universitaria.. Formato Microsoft Word®. Universidad Latina de Costa Rica.

Arguedas, C. (2024c). Documento inédito observación participante. Propuesta de trabajo final para el curso de didáctica universitaria. Formato Microsoft Word®. Universidad de Costa Rica.

Arguedas, C. (2024d). Documento inédito revisión diseño curricular. Propuesta de trabajo final para el curso de didáctica universitaria. Formato Microsoft Word®. Universidad de Costa Rica.

Barrantes, R. (2021). Investigación: un camino al conocimiento, un enfoque cualitativo, cuantitativo y mixto. 3a. reimpresión de la 2a. edición. EUNED.

Centro de Evaluación Académica (2017). Ejes Transversales en los Planes de Estudio de la Universidad de Costa Rica. https://goo.su/GLkFEj

Comiti, C. y Santos Farias, L.M. (2019). Importance et méthodologie de l’observation de classe pour les recherches en didactique et rôle de la problématique de recherche pour la modélisation nécessaire lors de l’analyse des observations. https://periodicals.ifs.edu.br/periodicos/caminhos_da_educacao_matematica/article/view/299

Conseil de l’Europe (2001). Cadre commun européen de référence pour les langues étrangères. Paris.

Consejo Superior de Educación, Consejo Nacional de Rectores, Colegio de Licenciados y Profesores en Letras, Filosofía, Ciencias y Artes, Consejo Nacional de Enseñanza Superior Privada, Ministerio de Educación Pública, Dirección General del Servicio Civil, Unidad de Rectores de las Universidades Privadas y Sistema Nacional de Acreditación de la Educación Superior (2021). Marco Nacional de Cualificaciones para las Carreras de Educación. Resultados de Aprendizaje de la Carrera de Enseñanza del Francés. CONARE y COLYPRO. https://bit.ly/3Gmfd70

Escuela de Lenguas Modernas. Programa LM-0325 Expresión Escrita en francés IV. Universidad de Costa Rica.

Ferrini, Rita (1997). La transversalidad en el Curriculum. Sinéctica, Revista Electrónica de Educación.

González, V. (2018). La coherencia curricular en la Educación Superior: algunas reflexiones. Revista Educación, 42 (2), 1-17.

Hurtado, J. (2000). Metodología de la Investigación Holística. https://goo.su/Bqend8

Lemeunier, V. (2006). Élaborer une unité didactique à partir d’un document authentique. https://bop.fipf.org/wpcontent/images/stories/dossiers/lemeunier2006.htm

Programa de Apoyo Curricular y Evaluación de los Aprendizajes (2023). Glosario de términos curriculares para la Universidad Estatal a Distancia. https://goo.su/33Ufyd

Ulloa, R. (2015). Adoptar una estrategia motivadora e interactiva de la competencia oral hacia la competencia escrita, en una clase de lengua extranjera. Revista de Lenguas Modernas. https://archivo.revistas.ucr.ac.cr//index.php/rlm/article/view/22360/22517

Ulloa, R. (2024). Experiencias académicas y expectativas liberadoras en la enseñanza de lenguas extranjeras. Repertorio americano, Segunda Nueva Época, 34.

Publicado

2026-04-27

Número

Sección

Artículos (sección arbitrada)

Cómo citar

Propuesta curricular y didáctica para la redacción de un reporte en lengua francesa basado en “l’approche actionnnelle” en la Universidad de Costa Rica. (2026). Repertorio Americano, 36, 1-21. https://doi.org/10.15359/ra.1-36.2