Repertorio Americano https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio <p style="text-align: justify;">La Revista Repertorio Americano fue fundada en 1919 por el Benemérito de la Patria Don Joaquín García Monge, quien la editó hasta su muerte en 1958. Desde 1974, es publicada por la Universidad Nacional (a la cual le fueron cedidos los derechos por los herederos del Maestro García Monge), específicamente por el Instituto de Estudios Latinoamericanos que es, asimismo, depositario de la Colección Repertorio Americano, 1919-1958. Repertorio Americano, Segunda Nueva Época, es una publicación académica, anual, inscrita en el Programa Integrado Repertorio Americano, del Instituto de Estudios Latinoamericanos, IDELA. Como revista universitaria, se encuentra formalmente constituida como proyecto de extensión, evaluado, aprobado y refrendado por las instancias académicas competentes. Repertorio Americano, Segunda Nueva Época, mantiene la impronta garcíamongeana de acercamiento y conocimiento de los pueblos por la cultura. Desde el Consejo Editorial se asume como una publicación con visión latinoamericanista que enfatiza los ejes estratégicos del IDELA: identidades, cultura, desarrollo y derechos humanos.</p> <p>&nbsp;<strong>ISSN:</strong>&nbsp;0252-8479&nbsp; <strong>E-ISSN:</strong> 2215-6143</p> <p><strong>Áreas y descriptores:&nbsp;</strong>América Latina, identidades, arte, ciencias, letras y humanidades&nbsp;</p> <p><strong>Entidad editora:</strong>&nbsp;Instituto de Estudios Latinoamericanos (IDELA), Universidad Nacional, Costa Rica&nbsp;</p> <p><strong>Contactos:&nbsp;</strong>Nuria Rodríguez Vargas, editora. <strong>E-mail:</strong>&nbsp;<a href="mailto:repertorioamericano@una.cr">repertorioamericano@una.cr</a>&nbsp; Julián González Zúñiga, director.&nbsp;<strong>E-mail:</strong>&nbsp;<a href="mailto:repertorioamericano@una.cr">repertorioamericano@una.cr</a>&nbsp;</p> <p><strong>Código postal:&nbsp;</strong>Instituto de Estudios Latinoamericanos Facultad de Filosofía y Letras Universidad Nacional Campus Omar Dengo Apartado 86-300 Heredia&nbsp;</p> <p><strong>Índices: </strong>MLA, MIAR, HAPI, Ulrich, ProQuest</p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> <p>&nbsp;</p> Universidad Nacional de Costa Rica es-ES Repertorio Americano 0252-8479 <p>Las cartas de entendimiento se facilitarán a las personas autoras al momento de aceptación de su trabajo para publicarse.</p> <p>Todos los contenidos son de libre acceso con sólo citar la fuente.</p> Índice https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15976 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Julián González Zúñiga ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 3 8 Caras y voces del Repertorio Americano https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15936 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Nuria Rodríguez Vargas ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 9 10 Presentación https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15911 <p>&nbsp; &nbsp;</p> Andrés Mora Ramírez ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 13 14 10.15359/ra.2020-e2 Omnipresencia de Joaquín García Monge https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15913 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Julián González Zúñiga ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 17 18 10.15359/ra.2020-e3 Historia del Repertorio Americano (1919-1958) y las rutas de su interpretación https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15918 <p>&nbsp; &nbsp;</p> Mario Oliva Medina ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 23 36 10.15359/ra.2020-e4 Encuentro con Gabriela Mistral: de lo mujeril al logos en el Repertorio Americano https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15914 <p>En nuestro encuentro, Mistral nos invita al amor fraternal americano de lo mujeril posicionándonos en el mundo con la apropiación de nuestro logos y<br>realidades latinoamericanas. Une su voz de maestra de América, traspasando lo simbólico, y transforma el logos de lo femenino.</p> Melissa Mendiola Vásquez ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 41 49 10.15359/ra.2020-e5 Conversaciones sobre Bolívar a través de las páginas del Repertorio Americano https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15916 <p>Este ensayo representa un viaje por las páginas de la revista Repertorio Americano y se inspira en textos dedicados a la figura de Simón Bolívar, publicados entre enero y abril de 1930. Esta exploración se convierte en una conversación que busca mostrar la parte humana de la leyenda, así como abarca retratos poéticos y biográficos, aprendizajes en etapas de su vida, crónicas de sus propias palabras y comparaciones con seres magníficos como Don Quijote de la Mancha</p> Juan Andrey Morales Méndez ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 53 62 10.15359/ra.2020-e6 El Repertorio Americano como punto de confluencia de importantes poetas latinoamericanos https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15917 <p>La presente reflexión intentará mostrar cómo don Joaquín García Monge logró reunir a un grupo de intelectuales y poetas hispanoamericanos, muchos<br>de los cuales llegaron a ser muy reconocidos. En tanto en la prosa florecía el realismo mágico, de forma simultánea dos generaciones consolidaron una propuesta basada en el verso libre como instrumento en la forma y una expresión lírica muy propia de Hispanoamérica. En el detalle de la composición se mencionarán autores hispanoamericanos que publicaron en la revista, algunos ejemplos de forma de la poesía o bien de la estructura apolínea, por ejemplo métrica, rima y, finalmente, algunos ejemplos de figuras literarias.</p> Alexander Anchía Vindas ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 65 74 10.15359/ra.2020-e7 Apuntes sobre el antiimperialismo y el proimperialismo de Haya de la Torre en Repertorio Americano https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15919 <p>Este trabajo es un estudio crítico del pensamiento del político peruano Víctor Raúl Haya de la Torre a partir de los artículos publicados en la revista costarricense Repertorio Americano. Entre noviembre de 1924 y agosto de 1955, aparecieron 73 textos de su autoría (también hay 29 artículos de otros autores sobre él). Gracias a Repertorio Americano, Haya de la Torre se hizo conocido internacionalmente como una de las voces más representativas, escuchadas y seguidas del antiimperialismo latinoamericano. Pero esta posición antiimperialista es solo una faceta del político peruano; en sus textos se registra la transformación radical que sufrió esa faceta al pasar de esta posición al proimperialismo, aspecto que poco se conoce y es ese cambio lo que nos proponemos mostrar.</p> Dan Abner Barrera Rivera ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 77 95 10.15359/ra.2020-e8 Centroamérica en el Repertorio Americano (1919-1958) https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15920 <p>Este artículo analiza la posición de los Estados Unidos de América con respecto a Centroamérica, así como su injerencia en estos pequeños países, sus intereses en el Canal de Panamá y en el Canal de Nicaragua, por medio de diversos textos publicados en la revista Repertorio Americano.</p> Rafael Cuevas Molina ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 99 110 10.15359/ra.2020-e9 ¿Qué hora es?... La sección de prensa pedagógica en Repertorio Americano. Aproximaciones https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15921 <p>La revista Repertorio Americano dirigida por Joaquín García Monge, constituye un valioso medio de difusión cultural y pensamiento político latinoamericano, y particularmente costarricense, por excelencia. Las problemáticas discutidas son de diversa naturaleza y las relacionadas con la educación constituyen un grupo de publicaciones numerosas en cantidad, autores y temáticas abordadas, constantes a lo largo de la vida de la revista. Sin embargo, su análisis desde la perspectiva de su tratamiento como espacio de difusión de ideas pedagógicas no ha sido realizado. En consecuencia, la presente ponencia expone una aproximación a la sección titulada ¿Qué hora es?..., como un espacio de publicaciones pedagógicas formales que expresan concepciones y miradas diversas sobre el pensamiento educativo hispanoamericano de la primera mitad del siglo XX.</p> Lode Elena Cascante Gómez Francisco Gónzalez Alvarado Andrés Mora Ramírez ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 113 125 10.15359/ra.2020-e10 Cien años de Repertorio Americano: del papel impreso a los desafíos de la virtualidad https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15922 <p>Este artículo presenta de manera breve la historia de la revista en su fase cultural a lo largo de 39 años en que Joaquín García Monge estuvo a cargo. Seguidamente, se plantea la importancia de la revista como publicación adscrita a la Universidad Nacional, así mismo cómo la necesidad de que el legado garcimongeano referente a la producción y difusión culturales formara parte de la “universidad necesaria”. Por último, se abordan las necesidades, cambios e influencia que sufrió Repertorio Americano debido a la transformación de la revista cultural a revista académica, tanto en su configuración como producto cultural, epistemológico e impreso y los desafíos que presenta en la actualidad. Para esto, se pretende hacer un análisis desde la revista misma y no desde la figura del editor, ya que sobre García Monge versa una diversidad de textos.</p> Diego Zamora Cascante ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 129 137 10.15359/ra.2020-e11 Cuba en Repertorio Americano, entre nacionalismo y vanguardia https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15923 <p>Joaquín García Monge propició el diálogo intercultural en América Latina desde Costa Rica, donde la obra de José Martí y la producción intelectual de Cuba ocuparon un lugar importante, así como la juventud vanguardista que reivindicó el legado del prócer cubano.</p> Marlene Vázquez ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 141 150 10.15359/ra.2020-e12 El centenario de José Martí en Repertorio Americano https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15924 <p>En este ensayo se analiza el papel de la revista Repertorio Americano durante sus 39 años de vida, a la par de otras destacadas revistas latinoamericanas<br>(Orígenes, Sur, Contemporáneos). Destaca la singularidad de Repertorio Americano debido a que estuvo bajo la responsabilidad de una sola persona, su editor Joaquín García Monge. Se analiza la importancia de José Martí en Costa Rica y el homenaje de la revista a los cien años de su muerte, así como la presencia de otros destacados intelectuales latinoamericanos.</p> Mauricio Núñez Rodríguez ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 153 163 10.15359/ra.2020-e13 Revista Tarja: una faena cumplida https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15925 <p>La revista Tarja, publicada en el norte de Argentina entre 1955 y 1960, es un buen ejemplo de una publicación literaria regional considerada la primera revista artística y cultural importante en esa región. La revista constituye una expresión identitaria de la época y un hito en América Latina.</p> Beatriz Bruce ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 167 174 10.15359/ra.2020-e14 El Jornal das Senhoras: un proyecto periodístico femenino para la emancipación de las mujeres brasileñas https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15926 <p>La argentina Juana Paula Manso (1819-1875) nació y vivió la mayor parte de su vida en uno de los períodos más conturbados de la historia de su país, y sus ideales, osados para la mentalidad de la época, le trajeron, entre tantos problemas, persecuciones políticas por parte de Juan Manuel de Rosas, que culminaron en el exilio de la familia, primero a Uruguay y luego a Brasil. En este país, Manso fundó y dirigió, en 1852, el Jornal das Senhoras, considerado el primer periódico feminista brasileño, con la clara intención de promover la emancipación de las mujeres. El presente artículo, dedicado a la prensa femenina, analiza el diálogo establecido entre el Jornal das Senhoras y las lectoras brasileñas, buscando identificar elementos que fomenten su ilustración y emancipación.</p> Regina Simon da Silva ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 189 198 10.15359/ra.2020-e15 Revista El Maestro 1926-1931. Una aproximación inicial https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15928 <p>El escrito establece una aproximación a la revista El Maestro editada en Costa Rica entre 1926 y 1931. Para ello, se propuso un análisis del contenido de la revista, mediante el que se crea un perfil que permite indagar sus cualidades como objeto de estudio, desde la perspectiva de la prensa pedagógica. El artículo contextualiza el ámbito histórico, social e intelectual en el cual se desarrolló la publicación, describe el tipo de contenidos que ofrece e intenta señalar algunas vetas para investigaciones futuras que den nuevas luces sobre la historia de la educación y el pensamiento pedagógico costarricenses.</p> David E. González Sánchez ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 201 214 10.15359/ra.2020-e16 Revistas criollas e intelectualidad criollista: el amplio debate por la tradición nacional argentina https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15929 <p>El objetivo de esta ponencia es revisitar el debate de conformación de la tradición nacional argentina entre los años de 1890 y 1910, a partir del análisis del criollismo y sus articulaciones. Serán analizados como documentos las revistas criollas, un segmento del periodismo popular que se conformó en el contexto del centenario de la independencia y que fue constantemente desvalorizado en relación con las publicaciones del beletrismo. Estas revistas se encuentran principalmente en el archivo compilado por Robert LehmannNitsche (Ibero-Amerikanisches Institut, Berlín), siendo catalogadas desde 1897 bajo la temática folclórica. De este modo se propone el análisis de los programas de las revistas criollas con el fin de considerar su contexto editorial y su especificidad discursiva, recuperando así un discurso que fue opacado en su potencial creativo e intelectual.</p> Ivia Minelli ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 217 225 10.15359/ra.2020-e17 Los tentáculos del imperialismo sobre América Latina: Nicaragua y el realismo mágico a favor de los intereses del Norte https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15930 <p>En este artículo, se lleva a cabo un repaso sobre una serie de hechos históricos acontecidos en Nicaragua entre 1920 y 1933, que quedaron plasmados en varias entregas del Repertorio Americano. En el repaso realizado, se vuelve imperante darle forma a uno de los actores tan presente en la realidad de este país centroamericano, el cual se ha valido de la confabulación de hechos mágicos y de seres camaleónicos que han servido a sus intereses. Con la ayuda del intertexto de Julio Cortázar, este ensayo da cuenta de la actualidad de las jugarretas de los Estados Unidos y toda su maquinaria imperialista.</p> Gabriela Segura Umaña ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 231 238 10.15359/ra.2020-e18 “Controlled Atmosphere”: un acercamiento a las dinámicas de monocultivo desde las miradas de las mujeres https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15931 <p>Este ensayo presenta la visión de las mujeres sobre el cultivo del banano y de la piña en la zona del Caribe de Costa Rica en la actualidad, inspirado en los artículos de Juan del Camino sobre la huelga bananera de 1934 publicados en la revista Repertorio Americano en ese mismo año.</p> Maité Cristina Loría López Cinthya Soto Calvo ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 241 248 10.15359/ra.2020-e19 La Edad de Oro de Joaquín García Monge con prólogo de Nuria Rodríguez Vargas https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15933 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Julián González Zúñiga ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 261 262 10.15359/ra.2020-e21 José Martí en la historia y la cultura costarricenses, de Mario Oliva Medina https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15934 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Julián González Zúñiga ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 265 267 10.15359/ra.2020-e22 Entrevista a Julián González Zúñiga, director de la revista REPERTORIO AMERICANO https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15932 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Nuria Rodríguez Vargas ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 253 256 10.15359/ra.2020-e20 Colaboraron en este número https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15935 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Julián González Zúñiga ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 271 276 INVENTARIO Revista REPERTORIO AMERICANO 1974-1987 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15938 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Julián González Zúñiga ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 281 282 INVENTARIO Revista REPERTORIO AMERICANO 1996-2020 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/15939 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Julián González Zúñiga ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 285 285 ANEXOS TESTIMONIO DE “TERESA https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/16044 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Maité Cristina Loría López ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 289 305 Imágenes especiales https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/16043 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Raquel Mora Vega ##submission.copyrightStatement## 2021-08-05 2021-08-05 307 308