El bien y el mal en Japón: influencia del dragón desde el budismo Jōdo Shinshū
DOI:
https://doi.org/10.15359/siwo.18-1.6Palabras clave:
bien y mal, budismo Jōdo Shinshū, cultura japonesa, dragón, relaciones de poderResumen
Este artículo aborda la cuestión del bien y el mal, analizando cómo su conceptualización puede perpetuar relaciones de poder desiguales y limitar la apreciación de la diversidad. A través de dos narrativas de la cultura japonesa —Ryu no Me no Namida de Hirosuke Hamada (1967) y Dragon Ball Z de Akira Toriyama (1988-1995)— se exploran las representaciones del bien y el mal mediante la figura del dragón. El análisis se basa en la conexión que estas narrativas tienen con la tradición del budismo Jōdo Shinshū, destacando cómo las historias reflejan y (re)interpretan valores culturales en contextos globales.
Referencias
Anno, H. (Dir.). (1995-1996). Neon Genesis Evangelion [ánime]. Gainax.
Araki, T. (Dir.). (2006-2007). Desu Nōto [Death Note] [ánime]. Madhouse/Nippon TV.
Araki, T. (Dir.). (2013). Shingeki no Kyojin [Ataque de los titanes] [ánime]. Wit Studio, Production I. G.
Baker, D. (2003). Dragons in Mythology and Their Symbolism. https://web.archive.org/web/20030225132331/http://home.no.net/transfig/dragons/6.htm. Consultado el 15 de diciembre de 2024.
Barth, K. (1994). Church Dogmatics: A Selection (H. Gollwitzer, intro.; G. W. Bromiley, trad.). T&T Clark.
Bauman, Z. (2000). Modernidad líquida (M. Rosenberg, trad.). Fondo de Cultura Económica.
Chen, Y. C. M. (2003). Dragon-King Sutra Stanzas. https://web.archive.org/web/20030427011617/http://www.yogichen.org/chenian/bk58.html. Consultado el 15 de diciembre de 2024.
Córdova Quero, H. (2013a). Cuerpos, cyborgs e inteligencia artificial en los anime japoneses. En A. R. González y P. A. Asís Ferri (eds.), La animación y las otras artes: Actas del III Foro Internacional sobre Animación - ANIMA 2013 (pp. 53-70). CEAn, Dpto. de Cine y TV, Facultad de Artes, Universidad Nacional de Córdoba.
Córdova Quero, H. (2013). Los cuerpos y la técnica: Monstruos, robots y cyborgs en los anime japoneses. En S. N. Barei et al. (eds.), La pregunta por lo humano (Colección “Curarse en Lenguas” n.˚ 1, pp. 127-157). Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba.
Córdova Quero, H. (2018). Sin tabú: Diversidad sexual y religiosa en América Latina. Red Latinoamericana y del Caribe por la Democracia / GEMRIP Ediciones.
Córdova Quero, H. (2023). ¿Creen lxs cyborgs en diosxs electrónicxs? Biotecnología y experiencias religiosas en 009 Re:Cyborg de Kenji Kamiyama. En H. Córdova Quero, y C. Mor (eds.), El hilo de Ariadna: Entretejiendo saberes en clave interdisciplinaria (Colección “Núcleo GIDMS” n.˚ 1, pp. 225-245). Institute Sophia Press.
Dessi, U. (2013). Japanese Religions and Globalization. Routledge.
Fanon, F. (1963). The Wretched of the Warth (C. Farrington, trad.). Grove Press.
Foucault, M. (2006). Los Anormales: Texto del Informe del curso de 1974-1975 dictado por Michel Foucault en el College de France. Fondo de Cultura Económica.
Grosfoguel, R. (2011). Racismo epistémico, islamofobia epistémica y ciencias sociales coloniales. Tabula Rasa, 14, 341-355.
Hamada, H. (1967). The Tears of the Dragon. Parent’s Magazine Press.
Han, B.-C. (2010). Müdigkeitsgesellschaft. Matthes und Seitz.
Hegel, G. W. F. (2018 [1807]). The Phenomenology of Spirit (T. Pinkard, trad.). Cambridge Hegel Translations. Cambridge University Press.
Isayama, H. (2009). Shingeki no Kyojin [Ataque de los titanes] [manga]. Bessatsu Shōnen Magazine. Kodansha.
Jesse, D. (2001). Japanese Animation and the Banality of Evil: How Cultural Differences Impede the Mainstreaming of Anime in America. https://web.archive.org/web/20031030104159/http://home.comcast.net/~domjesse/Write/animeessay.html. Consultado el 15 de diciembre de 2024.
Kaneko, S. (Dir.). (2006a). Desu Nōto [Death Note] [película]. Madhouse.
Kaneko, S. (Dir.). (2006b). Desu Nōto: Za Rasuto Nēmu [Death Note: El último nombre] [película]. Madhouse.
Keel, H.-S. (1995). Understanding Shinran: A Dialogical Approach. Asian Humanities Press.
Kikumura, N. (1972). Shinran: His Life and Thought. The Nembutsu Press.
Kim, H.-J. (2006). “Animal Symbolism of the Trademarks and Trade Characters: Cultural influences of the animal symbols”. Journal of Korean Society of Design Science 19, No.3: pp. 71-92.
Korty, J. (Dir.). (1963). Dragon’s Tears [película]. Contemporary Films. https://archive.org/details/dragonstears_201705. Consultado el 15 de diciembre de 2024.
Leibniz, G. W. (1969 [1710]). Essais de Théodicée sur la bonté de Dieu, la liberté de l’homme et l’origine du mal (edición de J. Brunschwig). Garnier-Flammarion.
Machida, S. (1999). Renegade Monk: Hōnen and Japanese Pure Land Buddhism. University of California Press.
Magica Quartet (guión) y Hanokage (ilust.) (2011). Mahō Shōjo Madoka Magica [Muchacha mágica Madoka Mágica] [manga]. Mag Garden.
Mor, C. (2023a). Kankō Rikkoku: La historia de la marca turística de Japón en el siglo XXI. Institute Sophia Press.
Mor, C. (2023b). Museos, Manga y Modernidad: Japón y la redefinición de la experiencia museística en el siglo XXI. Institute Sophia Press.
Mottalebi, S. (2013). Lion and Single-horned Bull: Shishi and Komainu: A Comparative Study: The Origin of Guardian Lions and Iconographic Analysis of their Transition [tesis]. Kobe Design University.
Mora, B. y Montenegro Martínez, M. (2009). Fronteras internas, cuerpos marcados y experiencia de fuera de lugar. Las migraciones internacionales bajo las actuales lógicas de explotación y exclusión del capitalismo global. Athenea Digital, 15, 1-19.
Nabeshima, N. (2003). The Emancipation of Evil Neings: Shinran’s Reflections on Human Nature (Ryukoku Lectures 2003). Center for Buddhist Studies, GTU.
Nelson, W. M. (1989). Maniqueísmo. En W. M. Nelson (ed.), Diccionario de historia de la iglesia (p. 690). Editorial Caribe.
Nietzsche, F. (1886). Jenseits von Gut und Böse. Vorspiel einer Philosophie der Zukunft [Más allá del bien y del mal. Preludio de una filosofía del futuro]. C. G. Naumann Verlag.
Nishio, D. y Yamauchi, S. (Dirs.). (1989-1996). Dragon Ball Z [ánime]. Toei Animation.
Ōba, T. y Obata, T. (2003-2006). Death Note [manga]. Shueisha.
Oishi, M. (Dir.). (1981). Ryu no Me no Namida [ánime]. Nippon Animation.
Ōtani, K. (1995). Jōdo Shinshū no Kōzō [La estructura del budismo Jōdo Shinshū]. Ōtani Shōbō.
Ōtani, K. (2000). Jōdo Shinshū no Kyōgi to Shisō [La doctrina y el pensamiento del budismo Jōdo Shinshū]. Higashi Honganji.
Reygadas, L. (2019). Crítica del dualismo crítico. El retorno de los enfoques esencialistas. Sociológica, 34(96), 73-106. https://sociologicamexico.azc.uam.mx/index.php/Sociologica/article/view/1498/1340
Rubin, N. A. (2000, 26 de junio). Ghosts, Demons and Spirits in Japanese Lore. Asianart.com. http://www.asianart.com/articles/rubin/. Consultado el 15 de diciembre de 2024.
Sadamoto, Y. (1994-2013). Neon Genesis Evangelion [manga]. Kadokawa Shoten.
Santos Meza, A. F. (2023). Tránsitos, desvíos y dislocaciones: Hacia otro no-lugar con Paul-Beatriz Preciado y Marcella Althaus-Reid. En H. Córdova Quero y C. Mor (eds.), El hilo de Ariadna: Entretejiendo saberes en clave interdisciplinaria (pp. 129-162). Institute Sophia Press.
Santos Meza, A. F. (2024a). “En nombre de Dios, del amor y la inclusión”: Fundamentalismo religioso y homonormatividad como dispositivos del genocidio en Palestina. Vida y Pensamiento, 44(2), 153-204.
Santos Meza, A. F. (2024b). Quid autem ista loquor? El sentido económico de la confessio en las Confessiones de San Agustín. Institute Sophia Press.
Shinbo, A. (Dir.). (2011). Mahō Shōjo Madoka Magica [ánime]. Shaft.
Smith, C. C. (1989). Teodicea. En W. M. Nelson (ed.), Diccionario de historia de la iglesia (p. 998). Editorial Caribe.
Starnes, C. (1990). Augustine’s conversion: A guide to the argument of Confessions I-IX. Wilfrid Laurier University Press.
The Collected Works of Shinran, vol. 1: The Writings (D. Hirota, H. Inagak, M. Tokunaga, R. Uryuzu, trads., Shin Buddhism Translation Series). Jōdo Shinshū Hongwanji-Ha.
Toon, P. (1989). Dualismo. En W. M. Nelson (ed.), Diccionario de historia de la iglesia (p. 359). Editorial Caribe.
Toriyama, A. (1988-1995). Doragon Bōru Zetto [Dragon Ball Z] [manga]. Shūeisha.
Yoshimi, S. (2009). Posuto sengo shakai [La sociedad de la posguerra]. Iwanami Shoten.
Žižek, S. (2011). El acoso de las fantasías. Akal.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Esta revista provee acceso libre bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional CC BY-NC 4.0. Usted como persona autora conserva sus derechos de autor. Esta licencia permite que otros remezclen, adapten y desarrollen su trabajo sin fines comerciales, siempre y cuando le den crédito y licencien sus nuevas creaciones bajo los mismos términos
2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
3. Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
