"Tuve una importante revelación": revelación en la experiencia evangelizadora andina

Resumen

Dios se revela al ser humano en la historia, ofreciéndole una salvación integral. En la experiencia cristiana evangélica, la presencia de Dios sucede a través de Jesucristo, la Biblia, la comunidad de creyentes, la promesa del reinado escatológico de Dios y el individuo creyente. No se puede decir algo definitivo sobre la revelación divina: ella es novedad en medio del “mundo” humano y compromiso de Dios con el ser humano. La manifestación divina adquiere otra connotación cuando se la interpreta en contexto andino. La divinidad en el mundo andino se muestra bajo formas concretas de vida: la Madre Tierra. La manera como se ha interpretado la epifanía divina en contexto andino no solamente nos muestra la pervivencia de lo cristiano en el mundo andino, sino el renacimiento de este último con sus valores e ideales.

Palabras clave
Revelación, andino, persona, vida.

Abstract
God reveals himself to human beings in history, offering them
a whole salvation. In the evangelical christian experience, the presence of God happens through Jesus Christ, the Bible,
the community of believers, the promise of the kingdom of God (I don’t know what escatológico means), and the individual believer. Nothing definite can be said about the divine revelation: this is a novice idea in the midst of the human
world and the compromise of God with human beings. The divine
manifestation aquires another connotation when interpreted in
the Andinean context. Divinity in the Andinian world is shown
through concrete forms of life: The Mother Earth. The way in which divine epiphany has been interpreted in the andinian
context does not only show us Christian (pervivencia - I
don’t know the meaning) in the andinian world, instead the rebirth of christianity with its morals and ideals.

Key words
Revelation, andinean, persons, life.