Integration of Remote Usability Tests in eXtreme Programming: A Literature Review
This study is intended to answer the question of how to integrate remote usability tests into eXtreme Programming. The study is based on a literature review involving search, selection and results classification. Keywords, emerging categories, and search strings in relevant databases were used. An analysis of the current state of the components and processes that have been used in this type of integration has led to a combined approach in areas such as: 1. Requirements management, 2. Management of team members including developers, usability evaluators, experts and final users, 3. Management of tests, data collected and feedback, 4. Design, and 5. Activities carried out within an iteration. It is concluded that more research, experimentation and documentation are necessary to be able to recommend integration processes that satisfy demands and take advantage of eXtreme Programming and remote usability tests. Finally, it is necessary to confront the challenges posed by the difference in the holistic visions of both approaches, as well as communication problems between usability developers and evaluators, adaptation of eXtreme components, and the limited priority assigned to usability efforts.
Bailey, J., Budgen, D., Turner, M., Kitchenham, B., Brereton, P., & Linkman, S. (2007). Evidence relating to Object-Oriented software design: A survey. In Empirical Software Engineering and Measurement, 2007. ESEM 2007. First International Symposium on (pp. 482-484). IEEE. doi https://doi.org/10.1109/ESEM.2007.58
Beck, K. (1999). Embracing change with extreme programming. Computer, 32(10), 70-77. doi https://doi.org/10.1109/2.796139
Beck, K. (2000). Extreme programming explained: embrace change. Addison-Wesley professional.
Budwig, M., Jeong, S., & Kelkar, K. (2009). When user experience met agile: a case study. In CHI'09 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems (pp. 3075-3084). ACM. doi https://doi.org/10.1145/1520340.1520434
Bustamante, J. (2010). La herramienta de tests de usabilidad a distancia Loop11. El profesional de la información, 19(4). doi https://doi.org/10.3145/epi.2010.jul.13
Carnaghan, I. (2014). An expeditionary learning approach to effective curriculum mapping formalizing the process by exploring a user-centered framework (Doctoral Dissertation). Retrieved from University of Baltimore, ProQuest, UMI Dissertations Publishing. (3626119)
Chalil Madathil, K. & Greenstein, J. S. (2011). Synchronous remote usability testing: a new approach facilitated by virtual worlds. In Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 2225-2234). ACM. doi https://doi.org/10.1145/1978942.1979267
De Lima Salgado, A., Amaral, L. A., Freire, A. P., & Fortes, R. P. M. (2016). Usability and UX practices in small enterprises: lessons from a survey of the Brazilian context. In Proceedings of the 34th ACM International Conference on the Design of Communication (p. 18). ACM. doi https://doi.org/10.1145/2987592.2987616
Draxler, S., & Stevens, G. (2006). Getting Out of a Tailorability Dilemma. In GI Jahrestagung (1) (pp. 576-579).
Highsmith, J. A. (2002). Agile software development ecosystems. Addison-Wesley Professional, Vol. 13.
Hosseini-Khayat, A., Hellmann, T. D., & Maurer, F. (2010). Distributed and Automated Usability Testing of Low-Fidelity Prototypes. In AGILE Conference, 2010 (pp. 59-66). IEEE. doi https://doi.org/10.1109/AGILE.2010.11
Kawakita, J. (1991). The original KJ method. Tokyo: Kawakita Research Institute
Khayat, A. H. (2009). Distributed Wizard of Oz Usability Testing for Agile Teams. (Doctoral dissertation). UNIVERSITY OF CALGARY.
Kurosu, M. (Ed.). (2013). Human-Computer Interaction: Human-Centred Design Approaches, Methods, Tools and Environments. 15th International Conference, HCI International 2013, Las Vegas, NV, USA, July 21-26, 2013, Proceedings (Vol. 8004). Springer. doi https://doi.org/10.1007/978-3-642-39232-0
Lee, J. C. (2006). Embracing agile development of usable software systems. In CHI'06 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems (pp. 1767-1770). ACM. doi https://doi.org/10.1145/1125451.1125784
Lizano, F. (2014). Integrating Usability Evaluations into the Software Development Process: concepts for, and Experiences from, Remote Usability Testing (Doctoral dissertation). Institut for Datalogi, Aalborg Universitet.
Lizano, F., Sandoval, M. M., & Stage, J. (2014). Integrating usability evaluations into scrum: a case study based on remote synchronous user testing. In International Conference on Human-Computer Interaction (pp. 500-509). Springer, Cham. doi https://doi.org/10.1007/978-3-319-07233-3_46
Salah, D., Paige, R. F., & Cairns, P. (2014). A systematic literature review for agile development processes and user centred design integration. In Proceedings of the 18th international conference on evaluation and assessment in software engineering (p. 5). ACM. doi https://doi.org/10.1145/2601248.2601276
Sohaib, O., & Khan, K. (2010). Integrating usability engineering and agile software development: a literature review. In Computer design and applications (ICCDA), 2010 international conference on (Vol. 2, pp. V2-32). IEEE. doi https://doi.org/10.1109/ICCDA.2010.5540916
Tullis, T., Fleischman, S., McNulty, M., Cianchette, C., & Bergel, M. (2002). An empirical comparison of lab and remote usability testing of web sites. In Usability Professionals Association Conference.
Wolkerstorfer, P., Tscheligi, M., Sefelin, R., Milchrahm, H., Hussain, Z., Lechner, M., & Shahzad, S. (2008). Probing an agile usability process. In CHI'08 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems (pp. 2151-2158). ACM. doi https://doi.org/10.1145/1358628.1358648
Yetim, F., Draxler, S., Stevens, G., & Wulf, V. (2012). Fostering continuous user participation by embedding a communication support tool in user interfaces. AIS Transactions on Human-Computer Interaction, 4(2), 153-168. doi https://doi.org/10.17705/1thci.00044
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1. Authors guarantee the journal the right to be the first publication of the work as licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
2. Authors can set separate additional agreements for non-exclusive distribution of the version of the work published in the journal (eg, place it in an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
3. The authors have declared to hold all permissions to use the resources they provided in the paper (images, tables, among others) and assume full responsibility for damages to third parties.
4. The opinions expressed in the paper are the exclusive responsibility of the authors and do not necessarily represent the opinion of the editors or the Universidad Nacional.
Uniciencia Journal and all its productions are under Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Unported.
There is neither fee for access nor Article Processing Charge (APC)
Comentarios (ver términos de uso)
Most read articles by the same author(s)
- Fulvio Lizano-Madriz, Carmen Cordero-Esquivel, The “Licentiate” As an academic degree: A Literature Review in the Costa Rica Context , Revista Electrónica Educare: Vol 21, No 3 (2017): Educare Electronic Journal (September-December)