Etnicidades en conflicto: una aproximación etnocrítica a “Duelo entre amigos” (1970) de Quince Duncan y “Adina” (1984) de Dolores Joseph Montout

Resumen

La literatura afrocostarricense se ha destacado por sus valiosos aportes a las letras nacionales. Entre ellos, conviene destacar la diversidad lingüística, étnica, histórica y la crítica a una sociedad que por tanto tiempo se ha asumido como blanca e hispanohablante. Aproximaciones teórico-metodológicas como la etnocrítica resultan útiles para analizar las representaciones literarias de la diversidad de etnicidades que forman parte de la textura costarricense, especialmente desde las dinámicas conflictivas que plantean. En este marco, hasta ahora han sido pocos los estudios que articulan textos costarricenses escritos en lenguas distintas, lo cual deviene posible y necesario a través del examen de un corpus de literatura afrocostarricense. Por lo tanto, el presente artículo busca analizar las autorrepresentaciones y heterorrepresentaciones de las etnicidades en los cuentos costarricenses “Duelo entre amigos” (1970) de Quince Duncan y “Adina” (1984) de Dolores Joseph Montout, desde una perspectiva etnocrítica. A partir de este estudio, se evidencia que los cuentos configuran panorámicas descoloniales y antirracistas, de modo que problematizan los ideales nacionales costarricenses, por medio de la pluralidad y diversidad, así como se posicionan contra la injusticia y desigualdad.