FUERZAS ARMADAS Y DERECHOS HUMANOS EN COLOMBIA: ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE EL TEMA

Resumo

El presente artículo analizará algunos elementos sobre la relación entre derechos humanos, normatividad internacional y fuerzas armadas con énfasis en el caso colombiano en los años más recientes. En primer lugar, se realizará un análisis del impacto del Derecho Internacional para adecuar la legislación colombiana con el fin de fomentar la protección de los derechos humanos por parte de las Fuerzas Armadas. En segundo lugar, se analizará si el aumento del número de soldados profesionales en el caso colombiano trajo como consecuencia el fin de las Fuerzas Armadas nacionales para convertirlas en una institución ocupacional, donde sus miembros solo responden a criterios económicos y menos al carácter nacional y de respeto a sus conciudadanos. En tercer lugar, observaremos hasta qué punto, y pese a todos los esfuerzos, incluida la Política Integral de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario del Ministerio de Defensa Colombiano es poco lo que se ha avanzado con el fin de proteger a la ciudadanía, independientemente de que sean miembros de organizaciones delincuenciales o no. Finalmente, se darán unas breves recomendaciones sobre el tema.

This text analyzes some elements related to the relationship between human rights, international law and armed forces with emphasis on the Colombian case. Firstly, I will study the impact of Human Rights International Law over local structures specifically in Colombian Armed Forces in recent years. Secondly, the article will study if enlargement of pay-troops have created a process of “denationalization” in the Colombian military scenario, which has generated a split between Colombian Army´s “national functions” and civil society. Thirdly, I point out some local efforts to improve Colombian Army´s Human Rights awareness, throughout Política Integral de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario. Finally, I will briefly show my standpoint to better understand the relationship between Colombian Armed Forces, human rights and civil society.