La amenaza inglesa en la novela hispanoamericana, 1841-1982

  • Charles B. Moore Gardner-Webb University
Palabras clave: Inglaterra, amenaza, novela hispanoamericana, literaturas siglos XIX-XX, América Latina, novelas

Resumen

Desde las primeras épicas y crónicas de la Conquista, la presencia y amenaza subyacente de Inglaterra en Hispanoamérica han sido constantes. Este artículo examina la evolución de esta historia en cinco novelas hispanoamericanas de 1841-1982. Al final del siglo XX veremos si el problema sigue o si finalmente muere ante la presión de un mundo otra vez en caos y en búsqueda de un nuevo comienzo, libre de las cadenas del pasado. 

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Charles B. Moore, Gardner-Webb University
Profesor de Español, Gardner-Webb University, Boiling Springs, Caro-lina del Norte. Ph.D. en Literatura Hispanoamericana Colonial por la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. M.A. en Español por George Mason University, Fair-fax, Virginia.

Citas

Allende, I. (1982). La casa de los espíritus (9. ª ed.). Barcelona: Plaza & Janes.

Bello, A. (1826). «Silva a la agricultura en la zona tórrida». Recuperado de www.wikisource.org.

Carpentier, A. (1999). El arpa y la sombra (18. ª ed.). México: Siglo XXI.

Carpentier, A. (2013). El reino de este mundo. México, D.F.: Lectorum.

De Castellanos, J. (1589). Discurso del Capitán Francisco Draque de nación inglés. En A. González Palencia. Madrid: Instituto de Valencia.

De Herrera, A. (1601-1615). Historia general de los hechos de los Castellanos en las islas i tierra firme del mar oceano. Madrid: Imprenta Real Juan Flamenco, Juan de la Cuesta

Echeverría, E. (1982). El matadero. En H. Vélez Dossman y M. Torres Aparicio (Eds.) Selección del cuento latinoamericano (pp. 9-22). Bogotá: Taller Gráfico.

Fernández, T. (1993). José Mármol. En L. Í-igo Madrigal, Historia de la literatura hispanoamericana (2. ª ed., tomo II, pp. 155-162). Madrid: Cátedra.

French, J. (2005). Nature, Neo-Colonialism, and the Spanish American Regional Writers. Hanover, NH: UP of New England.

García-Márquez, G. (1992). Cien años de soledad (85. a ed.). Buenos Aires: Sudamericana.

Gates, E. (1961). Charles Darwin and Benito Lynch's El inglés de los güesos. Hispania 44(2), 250-253.

https://doi.org/10.2307/334901

Gómez, G. (2008). Sab. Barcelona: Linkgua.

González, A. (1589). Prólogo. En J. de Castellanos, Elegías de varones ilustres de Indias. (pp. VII-CXVIII). Madrid: Instituto de Valencia.

Head, G. (1971). El extranjero en las obras de Benito Lynch. Hispania 54(1), 91-97.

https://doi.org/10.2307/338097

Hernández, J. (1973). Martín Fierro (18. ª ed.). Buenos Aires: Losada.

Hidalgo, D. (2007). The Evolution of History and the Informal Empire: La Decena Trágica in the British Press. Mexican Studies / Estudios Mexicanos 23(2), 317-354.

https://doi.org/10.1525/msem.2007.23.2.317

Ibarra, R. (2011). Gómez de Avellaneda's Sab: A Modernizing Project. Hispania 94(3), 385-395.

Isaacs, J. (1982). María (9. a ed.). Buenos Aires: Losada.

Lynch, B. (2004). El inglés de los güesos. Buenos Aires: Editorial Troquel.

Mandrell, J. (1990). The Prophetic Voice in Garro, Morante, and Allende. Comparative Literature 42(3), 227-246.

https://doi.org/10.2307/1770485

Mármol, J. (1955). Amalia (tomos I y II). Buenos Aires: Ediciones Estrada.

Peralta, P. (1732). Lima fundada (tomos I y II). Lima: Francisco Sobrino y Bados. Recuperado de https://archive.org/details/JohnCarterBrownLibrary.

Pratt, M. (2008). Imperial Eyes (2. a ed.). New York: Routledge.

Torres, E. (1976). Actitud frente a la vida de los personajes en El inglés de los güesos de Benito Lynch. Explicación de Textos Literarios 5(1), 13-22.

Vargas-Llosa, M. (1991). La guerra del fin del mundo (2. ª ed.). Barcelona: Biblioteca del Bolsillo.

Vargas-Llosa, M. (1999). La casa verde. Madrid: Grupo Santillana.

Villaverde, C. (1986). Cecilia Valdés (3. a ed.). México: Porrúa.

Ward, T. (2002). Gertrudis Gómez de Avellaneda's Sab: A Cuban Novel in a Latin American Context. Recuperado de www.academia.edu.

Winn, P. (1976). British Informal Empire in Uruguay in the 19th Century. Past and Present https://doi.org/10.1093/past/73.1.100

Publicado
2016-12-11
Cómo citar
Moore, C. (2016). La amenaza inglesa en la novela hispanoamericana, 1841-1982. Temas De Nuestra América. Revista De Estudios Latinoamericanos, 32(60), 31-55. https://doi.org/10.15359/tdna.32-60.2