The past and letters: Historical and literary representations of the province of Limón, Costa Rica (1900-1960)
DOI:
https://doi.org/10.15359/rh.90.2Keywords:
Costa Rica, didactics, discourse, history, literatureAbstract
This article analyzes the historical and literary representations in the novels Murámonos, Federico by Joaquín Gutiérrez Mangel and Limón Blues by Anacristina Rossi, set in the banana plantations of Costa Rica in the first six decades of the 20th century. The narrative provided by the works was supported by primary documentation, especially local newspapers and testimonies of the time, which provided greater contextualization, interpretation and breadth to the topic. The research seeks to highlight the viability of using literature as a pedagogical tool in teaching History, integrating variables related to the literary landscape, daily life and social groups that were reflected in both novels. Likewise, the study encourages critical analysis, innovation in discursive expressions and strengthening literary interpretation from a historical point of view.
Downloads
References
«Conversaciones para leer. Escritora Anacristina Rossi». 26 de agosto de 2020: https://www.youtube.com/watch?v=o9_DGeEHqDQ&t=361s
Asamblea Legislativa de Costa Rica. Vida y lucha de los trabajadores bananeros (Relato de un viejo liniero del Atlántico). San José, Costa Rica: Asamblea Legislativa, 1967.
Club de lectura, «Reunión 72: Conversamos con Anacristina Rossi acerca de su novela Limón Blues»: https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=518799232749706
Correo del Atlántico, «Ensanche de la población», 20 de octubre de 1907,
Correo del Atlántico. «Agricultura», 29 de diciembre de 1907.
Correo del Atlántico. «El Ferro-Carril». 17 de noviembre de 1907.
Correo del Atlántico. «Rumor alarmante». 23 de febrero de 1908.
González Gutiérrez, Luisa. Dos viejos relatos: Una jira por la zona bananera y Tierra y Paz. San José, Costa Rica: Comité Nacional Ejecutivo de la Alianza de Mujeres Costarricenses, 1954.
La Nación. «Limón Blues». 30 de diciembre del 2002.
La voz del Atlántico, «Editorial», 14 de julio de 1934.
Limón Weekly News. «United Fruit Co, wants workers». 04 de julio de 1903.
Mansilla, Luis Alberto. «La huella de Joaquín Gutiérrez». La Nación, 24 de octubre del 2000,
Radioemisoras UCR. «Entrevista al escritor costarricense Joaquín Gutiérrez Mangel». La Literatura y la vida creadora, 30 de octubre de 1981: https://soundcloud.com/radioemisorasucr/entrevista-joaquin-gutierrez
Sistema Nacional de Bibliotecas (SINABI). «Correo del Atlántico», 20 de octubre de 1907: https://www.sinabi.go.cr/biblioteca%20digital/periodicos/index.aspx
Sistema Nacional de Bibliotecas (SINABI). «Correo del Atlántico», 20 de octubre de 1907:
Sistema Nacional de Bibliotecas (SINABI). Álbum de «Fotografías históricas de la provincia de Limón» (1903). https://www.sinabi.go.cr/biblioteca%20digital/fotos/Fotografias%20de%20Limon.aspx
Sistema Nacional de Bibliotecas (SINABI). Álbum de «Fotografías históricas de la provincia de Limón» (1915): https://www.sinabi.go.cr/biblioteca%20digital/fotos/Fotografias%20de%20Limon.aspx
Sistema Nacional de Bibliotecas. Periódico La voz del Atlántico: https://www.sinabi.go.cr/biblioteca%20digital/periodicos/La%20voz%20del%20Atlantico.aspx
Sistema Nacional de Bibliotecas. Periódico La República: https://www.sinabi.go.cr/biblioteca%20digital/periodicos/La%20Republica.aspx
The Nation. «Visita del señor presidente de la República». 25 de abril de 1911.
Bartra, Roger. «Antropología del cerebro: determinismo y libre albedrío». Salud Mental, vol. 34, núm. 1 (enero-febrero, 2011): 1-9. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-33252011000100001
Bastide, Roger. Las américas negras. Madrid, España: Alianza Editorial, 1969.
Bonadeo, Martín José. Odotipo: Historia natural del olfato y su función en la identidad de marca. Tesis de Doctorado, Universidad Austral, Buenos Aires, Argentina, 2005.
Burke, Ulick Peter. ¿Qué es la Historia Cultural? Barcelona, España: Ediciones Paidós Ibérica, S. A., 2006.
Chevallard, Yves. La transposición didáctica: Del saber sabio al saber enseñado. Buenos Aires, Argentina: Editorial AIQUE, 1998.
Contreras, Gerardo. «Joaquín Gutiérrez Mangel: un escritor comprometido con la Revolución Social». Revista Comunicación, vol. 12, núm. 01 (2002): 158-169. https://www.redalyc.org/pdf/166/16612111.pdf
Eco, Umberto. La historia de la fealdad. Londres, Reino Unido: Penguin Books, 2016.
Flores González, Mercedes. Locura y género en Costa Rica (1910-1950). San José, Costa Rica: Editorial UCR, 2019.
García Herranz, Ana. «Sobre la novela histórica y su clasificación». EPOS, vol. 25 (2009): 301-311. http://e-spacio.uned.es/revistasuned/index.php/EPOS/article/view/10619
Garvey, Marcus y Bob Blaisdell. Selected writings and speeches of Marcus Garvey. Massachusetts, Estados Unidos: Courier Corporation, 2004.
Giraldo, Lidia. «Imaginarios y representaciones sociales, Teoría del Actor-Red y cambios en la socialidad y la gestión de los afectos». Revista Cultura y Representaciones Sociales, núm. 29 (septiembre, 2020): 93-122.
Gutiérrez Mangel, Joaquín. Murámonos, Federico. San José, Costa Rica: Editorial Costa Rica, 1993.
Lerner, Gerda. La creación del patriarcado. Barcelona, España: Editorial Crítica, 1990.
May, Stacy y Galo Plaza. La empresa estadounidense en el extranjero: La United Fruit Company en América Latina. Ciudad de México, México: Imprenta Nuevo Mundo, S. A., 1959.
Miampika, Landry-Wilfrid. «Identidades de Calibán e imaginario transliterario». En África/América: Literatura y Colonialidad, editado por Ana Pizarro y Carolina Benavente. Ciudad de México, México: Fondo de Cultura Económica, 2014.
Mitchell, W. J. T. Teoría de la imagen: Ensayos sobre representación verbal y visual. Madrid, España: Ediciones Akal, S. A., 2009.
Murillo Ramírez, Guillermo. La función de lo monstruoso en la Literatura costarricense (1910-1930). Tesis de Licenciatura en Literatura y Lingüística con énfasis en español, Universidad Nacional, 2021.
Pizarro, Ana y Carolina Benavente. África/América: Literatura y Colonialidad. Ciudad de México, México: Fondo de Cultura Económica, 2014.
Ramírez Velázquez, Blanca y Liliana López Levi. Espacio, paisaje, región, territorio y lugar: La diversidad en el pensamiento contemporáneo. Distrito Federal, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2015.
Ramírez-Achoy, Jessica. «Prácticas docentes en la formación inicial para la enseñanza de la Historia. Un estudio de caso en Costa Rica». Revista Colombiana de Educación, núm. 84 (marzo-junio, 2020): 1-17. https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RCE/article/view/11395/10560
Rodríguez Cascante, Francisco. «Escribir un compromiso: La Generación del 40». Revista Artes y Letras, vol. 31, núm. 02 (2007): 227-236. https://www.redalyc.org/pdf/442/Resumenes/Abstract_44248781016_2.pdf
Rojas González, Margarita. 100 años de literatura costarricense. San José, Costa Rica: Ediciones FARBEN, 1995.
Rossi, Anacristina. Limón Blues. San José, Costa Rica: Editorial Costa Rica, 2002.
Sánchez Lovell, Adriana. El mundo de trabajo en la Northern Railway Company: una historia empresarial, del mercado laboral y de las condiciones de trabajo en la Región Atlántico Caribe, Costa Rica (1920-1970). Tesis de Doctorado en Historia, Universidad de Costa Rica, 2020.
Sancho Rodríguez, Javier. «La nueva novela histórica: Espacio para el encuentro entre literatura e historia en América Latina y el Caribe en la óptica de Carpentier». Revista de las Sedes Regionales, vol. 4, núm. 06 (2003): 69-84. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=66640605
Sauer, Carl O. «Hacia una geografía histórica». Geografía en español, núm. 4 (2010): 1-18. http://www.geografiaenespanol.net
Verret, Michel. Le temps des études. París, Francia: Librairie Honoré Champion, 1975.
Viales Hurtado, Ronny. La conformación histórica de la Región Atlántico/Caribe costarricense. San José, Costa Rica: Editorial Nuevas Perspectivas, 2013.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista (componente BY o atribución). Coincidente con la política de Acceso Abierto, no se podrán hacer usos comerciales de los contenidos publicados por esta revista (componente NC). Se permitirán las obras derivadas (remezcla, transformación o creación a partir de la obra original) siempre y cuando sean distribuidas bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión original de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), siempre y cuando: a) sea reconocida la publicación original en esta revista (componente BY); b) no se haga uso del material de reuso con propósitos comerciales (componente NC); c) el material de reuso sea distribuido bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
3. Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
_2.23_.09_p_._m_._.png)
_2.35_.17_p_._m_._.png)
