Letras es una revista académica de periodicidad semestral, de la Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Tiene como objetivo principal la difusión de la producción intelectual pertinente generada a lo interno de la Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, aunque no se limita a ella.
Letras publica artículos relacionados con diversos campos de la lingüística, la literatura y cultura de diferentes países, la enseñanza, aprendizaje y adquisición de lenguas, la semántica, semiótica y pragmática, el análisis del discurso y la lingüística textual, la traducción e interpretación, la terminología, las lenguas y culturas indígenas, y las lenguas de Costa Rica, entre otros. Así pues, entre sus lectores meta se encuentran principalmente los miembros de la comunidad académica nacional e internacional que se especializan en las áreas temáticas antes referidas. Sin embargo, los contenidos de la revista también resultan de particular interés para especialistas en formación (estudiantes de pregrado, grado y posgrado) así como para el lector ocasional interesado en tales temas.
Los trabajos podrán presentarse en español, inglés o francés. En todos los casos deberán transcribirse el o los documentos en una versión reciente de Microsoft Word® y ajustarse de manera estricta a las normas para autores y a la plantilla que la revista ha dispuesto para la redacción y el envío de artículos. Los proponentes deberán enviar sus artículos a la dirección de correo electrónico revistaletras@una.ac.cr. Todo manuscrito enviado a la revista Letras como propuesta de artículo será sometido a un proceso de revisión que involucra tanto los Comités editoriales como a evaluadores especialistas externos. Este proceso se realiza de manera anónima, esto es, ni los evaluadores conocen la identidad de los autores, ni los autores la de los evaluadores.
Todos los números y artículos que integran los fondos de la revista —desde que su primer número fuese publicado en 1979— pueden consultarse y descargarse de manera gratuita desde su portal electrónico.
Letras cuenta con el sello editorial de la EUNA, con el respectivo número ISSN para su versión impresa y EISSN para su versión electrónica, con un sistema de estadísticas y con una licencia Creative Commons. Así también, la revista se encuentra adscrita a diversos índices y bases de datos internacionales (Actualidad Iberoamericana, BASE, CCUC, CIRC, Dialnet, DOAJ, ERIHPlus, ESJI, EZB, Genamics, J4F, Journal TOCS, LATINDEX, MIAR, MLA, OCLC World-Cat, REAO, REBIUN, REDIB, RETI, ROAD, SHERPA/RoMEO, SUDOC, Ulrich's y ZBD, entre otros) y asigna identificadores DOI a cada uno de sus artículos. Todos estos atributos mejoran la difusión de sus artículos en el ámbito internacional.
A manera de recomendación, la dirección de la revista recomienda a sus autores inscribirse en la plataforma ORCID (https://orcid.org). ORCID es un medio digital que ofrece a los autores en todo el mundo y de manera gratuita la posibilidad de obtener un número de identificación personal por medio del cual establecer un enlace entre el autor y su producción intelectual.
Correo electrónico: revistaletras@una.ac.cr
ISSN: 1409-424X | EISSN: 2215-4094
____________________________
Avisos:
1. Actualmente se encuentra abierto el periodo de recepción de artículos para los números 80 (julio-diciembre, 2026) y 81 (enero-junio, 2027).
2. Como apoyo a la iniciativa Ciencia Abierta, LETRAS ofrece a sus autores la posibilidad de publicar material complementario a sus artículos (por ejemplo, grabaciones, una base de datos o un texto literario rescatado con derechos de autor libres) (ver más al respecto en la pestaña Acerca de -> Ciencia abierta).
3. Perspectiva de la revista Letras sobre la situación de las revistas institucionales
____________________________
Número actual
Núm. 80 (2026): Letras. Julio-Diciembre
Presentación
(Preface)
Con esta entrega, la revista Letras alcanza los ochenta números, publicados en forma continua, desde su fundación en 1979. Es una buena oportunidad para echarle un vistazo a su historia, que desde sus primeros números ya trazaba sus propósitos y líneas de trabajo: los estudios lingüísticos en Costa Rica, el análisis de múltiples manifestaciones literarias, en español o en otras lenguas, y un decidido compromiso con albergar las mejores contribuciones disponibles y así estimular el pensamiento académico, necesario y pertinente. Hasta hoy, pese a las vueltas de su extensa expedición, mantiene en lo esencial aquellos propósitos fundacionales.
Como el conocimiento mismo, al ritmo de los tiempos se ha ampliado el espacio a disciplinas y especialidades: enseñanza de segundas lenguas, traductología, recepción literaria y estudios socio-históricos sobre los variados patrimonios lingüísticos del país o de la región. Con toda probabilidad, será misión de Letras acoger, a corto y mediano plazos, los nuevos desarrollos del saber, afines o ampliados a sus disciplinas constitutivas. Se ofrece, al final del tomo, un Índice general y otro temático de los últimos diez números, que complementan y se unen a los ya publicados.
Sherry E. Gapper, directora
Publicado:
2026-07-01
