Memoria, identidad y utopía en los procesos de autorepresentación de las poetas afrocentroamericanas

  • Consuelo Meza-Márquez Universidad Autónoma de Aguascalientes, México, México
Palabras clave: identidad, memoria, resistencia, utopía, escritoras

Resumen

La presencia de las escritoras afrodescendientes se visibiliza a partir de las últimas décadas del siglo XX. Es un discurso que surge de la  experiencia de discriminación por etnia y género y se constituye como un movimiento de resistencia cultural que recupera personajes emblemáticos, símbolos, imágenes, sueños e ideales que permiten la permanencia de la etnia en los distintos países. Tiene sus orígenes, con escritoras creoles, en Costa Rica con Eulalia Bernard (1935), Prudence Bellamy Richard (1935), Marcia Reid Chambers (1950), Shirley Campbell (1965),  Delia McDonald (1965) y Queen Nzinga Maxwell (1971). Le darán continuidad en Nicaragua, las escritoras June Beer (1935-1986), Erna Loraine Narcisso Walters (1942), Grace Kelly Bent, Annette Fenton (1973), Yolanda Rossman (1961), Deborah Robb Taylor (1965), Nydia Taylor (1953) y Andira Watson (1977); y en Panamá, Eyra Harbar y Melanie Taylor. Respecto a las escritoras garífunas, en Honduras se encuentra Xiomara Mercedes Cacho Caballero (1968), en Nicaragua, Isabel Estrada Colindres (1953) y en Guatemala, Nora Murillo (1964). Esta comunicación realiza un recorrido muy breve de una selección de autoras, no son todas, imposible agotarlas, pero si brinda el sentido y continuidad de esa importante tradición escritural.

Citas

Britton González, Carol. “Ecos de la diáspora africana”, en revista Istmica, Número 20, Enero-Diciembre 2017, pp. 103-104.
Cacho Caballero, Xiomara M. (1998). Tumálali Nanígi/La voz del Corazón/The voice of the heart. Edición de la autora, Tegucigalpa.
Campbell, Shirley (2008): http://rotundamentenegra.blogspot.com (Consultado el 25-01-10).
McDonald Woolery, Dlia (2006). Instinto tribal. Antología poética.Odisea, San José, Costa Rica.
Murillo, Nora (2000). Abrir la puerta. Colección Quinto Infierno, Guatemala.
Ramos, Helena (2007). Mujeres de Sol y Luna. Poetas nicaragüenses 1970-2007. Managua: Asociación Noruega de Escritores, Centro Nicaragüense de Escritores y Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega.
Rossman, Yolanda (2006 bis). Una aproximación a la autonomía multicultural desde la poesía de escritoras costeñas. Tesis para optar al título de Maestría en Antropología Social con mención en Desarrollo Humano. Universidad de la Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense, Bilwi, diciembre.
Rossman, Yolanda (2010). Aquí la palabra es arcoíris. Poemario de Mujeres de la Costa Caribe de Nicaragua, inédito.
Sánchez Pardo, E. (1999). “Reflexiones sobre la poética femenina en lengua inglesa del siglo XX”. En De mujeres, identidades y poesía. Madrid: Horas y Horas, pp. 199-224.
Umaña, Helen (2006). La palabra iluminada. El discurso poético en Honduras, Guatemala, Letra Negra.
Zavala, Magda, 2009. Poetas afrodescendientes centroamericanas. Brevísima antología. Presentada en el II Encuentro Internacional de Investigación en Literatura de Mujeres de América Central, Universidad Autónoma de Aguascalientes, Junio 2009, documento inédito.
Publicado
2022-01-01
Cómo citar
Meza-Márquez, C. (2022). Memoria, identidad y utopía en los procesos de autorepresentación de las poetas afrocentroamericanas. Temas De Nuestra América Revista De Estudios Latinoaméricanos, 38(71), 1-21. https://doi.org/10.15359/tdna.38-71.5