Algunos problemas en la traducción al español del soneto XX de William Shakespeare

Autores/as

  • Manuel Sánchez García University of Cincinatti, Estados Unidos

DOI:

https://doi.org/10.15359/rl.1-27-28.10

Palabras clave:

traducción literaria, traducción de poesía, análisis textual, interpretación, literary translation, poetry translation, textual analysis, interpretation

Resumen

Estudio sobre el «Soneto xx» de William Shakespeare que indica que la falta de un análisis textual profundo provoca, a veces, una pérdida innecesaria de matices en una traducción. 

Descargas

Cómo citar

Algunos problemas en la traducción al español del soneto XX de William Shakespeare. (1993). LETRAS, 27-28, 217-231. https://doi.org/10.15359/rl.1-27-28.10

Cómo citar

Algunos problemas en la traducción al español del soneto XX de William Shakespeare. (1993). LETRAS, 27-28, 217-231. https://doi.org/10.15359/rl.1-27-28.10

Artículos más leídos del mismo autor/a

<< < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 > >>