La Iniciativa de la Franja y la Ruta: un nuevo paradigma para la gobernanza global
DOI:
https://doi.org/10.15359/99-1.1Palabras clave:
cooperación económica, desarrollo, gobernanza global, Iniciativa de la Franja y la Ruta, integración regional, orden internacionalResumen
La Iniciativa de la Franja y la Ruta (IFR) ha suscrito un intenso debate sobre su influencia en el orden internacional. En diversas regiones del mundo occidental, prevalece la percepción de que esta representa una amenaza al sistema global existente. No obstante, hay quienes argumentan que, en lugar de desafiarlo, la IFR está construyendo a su reconfiguración. Este artículo sostiene que, contrariamente a muchas interpretaciones, la iniciativa no fue diseñada como un plan meticulosamente estructurado para alterar el equilibrio global. En realidad, se trata de una política en desarrollo, con objetivos que evolucionan con el tiempo. A través de una revisión de la gobernanza global y un análisis exhaustivo de la iniciativa, se concluye que sus principales retos no derivan de una estrategia deliberada para socavar el orden liberal, sino de factores más prosaicos como reglas poco claras, deficiencias en la gestión de proyectos y las dificultades inherentes a una cooperación económica efectiva. El análisis se fundamenta en declaraciones oficiales, datos estadísticos recopilados entre 2015 y 2022, así como evidencia empírica reciente. En una primera sección, se examina el marco normativo de la gobernanza global, así como las instituciones encargadas de supervisar la implementación de la iniciativa. Posteriormente, se realiza un análisis crítico de la evolución de la IFR, contrastando sus objetivos declarados con los obstáculos que han surgido en su ejecución. Los hallazgos son contundentes; hasta ahora, no ha generado un impacto transformador en el orden internacional. Sus principales dificultades emanan del interior, tales como la falta de coordinación entre los actores chinos, la complejidad técnica de los proyectos y la escasa transparencia en los mecanismos de financiamiento. Más que una amenaza, esta debe ser entendida como una propuesta en construcción, cuyo potencial de consolidación plena aún se encuentra distante. Su impacto futuro dependerá de la capacidad de China para abordar los desafíos que enfrenta y de la respuesta de la comunidad internacional.
Referencias
Alden, C. (2021). Comprendiendo la diplomacia de la deuda China.Trampas de deuda y el desarrollo en el hemisferio sur. En Herrera L. C. et al (Coord.). Nuevas relaciones diplomáticas entre Panamá y China: implicaciones geopolíticas y socioeconómicas. SENACYT, USMA, LSE.
Barnett, M. (2020). Social constructivism. En Baylis, J., et al. (Eds.). The Globalization of World Politics. An Introduction to International Relations. 8° ed. Oxford University Press.
Baru, S. y Sharma, R. (2021). A New Cold War: Henry Kissinger and the Rise of China. Harper Collins.
Blanchard, J. (2021). Belt and Road Initiative (BRI) blues: Powering BRI research back on track to avoid choppy seas. Journal of Chinese Political Science. Vol. 26. Pp. 235-255.
CAITEC y UNDP (2023). 2022 China and International Development Forum. Octubre 2023. https://www.undp.org/china/publications/2022-china-and- international-development-forum-summary-note
CBD (2023). CDB plays active role in boosting Belt, Road. News Center. https://www.cdb.com.cn/English/xwzx_715/khdt/202310/t20231017_11174.html
Chase, M. et al. (2015). China’s Incomplete Military Transformation: Assessing the Weaknesses of the People’s Liberation Army (PLA). RAND Corporation.
De Conti, B. et al. (2019). Belt and Road Initiative: a Chinese Marshall plan? Papel Político. Vol. 24. Núm. 2. Pp. 1-15.
Díaz, I. (2015). One Belt & One Road: Between Cooperation and Geopolitics in the Silk Road. Contacto Global. Vol. 6. Pp. 18-25.
Feng, D. H., y Liang, H. M. (2019). Belt and Road Initiative: Chinese Version of Marshall Plan? World Scientific Publishing.
Hameiri, S. (2010) Regulating Statehood: State Building and the Transformation of the Global Order. Palgrave Macmillan.
Holmes, C. y Standen, N. (2018). Towards a Global Middle Ages. Past & Present, Vol. 238. Issue supplemento 13. Pp. 1–44, https://doi.org/10.1093/pastj/gty030.
Jiang, L. (2020). The Critics and Development of China’s One Belt One Road Initiative for Global Economic Development and Sustainability. En Crowther, D. y Seifi, S. (Eds.) Governance and Sustainability (Developments in Corporate Governance and Responsibility, Vol. 15. Emerald Publishing Limited.
Johnston, L. A. (2019). The Belt and Road Initiative: what is in it for China? Asia & the Pacific Policy Studies. Vol. 6. Núm. 1. Pp. 40-58.
Kelly, P. (2022). Conflict, war and revolution: The problem of politics in international. LSE Press.
Keohane, R. (2011). Global governance and legitimacy. Review of International Political Economy. Vol. 18. Núm. 1. Pp. 99-109.
Keohane, R. O. (2020). The global politics paradigm: guide to the future or only the recent past? International Theory. Vol. 13. Núm. 1. Pp. 112-121.
Lascurain, M. (2022). China, preludio de un nuevo orden mundial. Revista Espacialidades. Vol. 12. Núm. 2. Pp. 91-106.
Lascurain, M. (2025). Análisis del discurso político sobre la Iniciativa de la Franja y la Ruta: una visión china de la globalización. México y la Cuenca del Pacífico, 14(40), 37-55. https://doi.org/10.32870/mycp.v14i40.905
Ljungwall, C. (2020). China’s move toward economic and political resilience through the Belt and Road Initiative. En Carrai, M. A. et al. (Eds.). The Belt and Road Initiative and Global Governance. Edward Elgar Publishing.
Mcgrew, A. (2020). Globalization and global politics. En Baylis, J., et al. (Eds.). The Globalization of World Politics. An Introduction to International Relations. 8.° ed. Oxford University Press.
Ministerio de Comercio de la República Popular de China (2024). Estadísticas. Cooperaciones comerciales. http://english.mofcom.gov.cn/statistic/charts.shtml
MRERPC (2015). Vision and Actions on Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road. Xi Jinping Attends Boao Forum for Asia Annual Conference 2015. https://www.fmprc.gov.cn/eng/topics_665678/2015zt/xjpcxbayzlt2015nnh/201
Munguía Vázquez, G., Becerril Torres, O. U., y Bernard, P. M. (2022). Competitividad logística de los puertos de la iniciativa “Franja-Ruta”. México y la Cuenca del Pacífico, 11(31), 91-116. https://doi.org/10.32870/mycp.v11i31.740
Müller-Markus, C. (2016). One Belt, One Road: el sueño chino y su impacto sobre Europa. Notes Internacionales CIDOB. N.° 148. Mayo.
Nedopil, C. (2023). China Belt and Road Initiative (BRI) Investment Report 2022. Green Finance & Development Center. Fudan University.
Ning, L. (2018). The Dynamics of Foreign-Policy Decisionmaking in China. 2.ª Ed. Routledge.
OGLIFR (2017). Construcción conjunta de “la Franja y la Ruta”: Concepto, práctica y contribución de China. Belt and Road Portal. https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/12731.html
OGLIFR (2019). Iniciativa de construcción conjunta de la Franja y la Ruta Avances, contribuciones y perspectivas. Belt and Road Portal. https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/86739.html
Papaconstantinou, G. y Pisani-Ferry, J. (2022). New Rules for a New World: A Survival Kit. En Papaconstantinou, G. y Pisani-Ferry, J. (Eds.). New World, New Rules? Final report on the Transformation of Global Governance Project 2018-2021. European University Institute.
Pavlićević, D. (2018). China Threat and China Opportunity: Politics of Dreams and Fears in China-Central and Eastern European Relations. Journal of Contemporary China. Vol. 27. N.° 113. Pp. 688–702.
Qin, Y. (2016). A Relational Theory of World Politics. International Studies Review. Vol. 18. Núm. 1. Pp. 33-47.
Rolland, N. (2020). China’s vision for a new world order. The National Bureau of Asian Research. NBR Special Report #83. Enero.
Tammen, R., Kugler, J. y Lemke, D. (2017). Foundations of Power Transition Theory. Oxford Research Encyclopedia of Politics. https://oxfordre.com/politics/view/10.1093/acrefore/9780190228637.001.0001/acrefore-9780190228637-e-296.
Tingyang, Z. (2021). All under Heaven. The Tianxia System for a posible World order. University of Caifornia Press.
Wahid, A. et al. (2019). Strategic Change in the Dynamics of Regional and Global Financial Integration Following the BRI. En Syed, J. y Ying, Y. H. (Eds.) China’s Belt and Road Initiative in a Global Context. Palgrave Macmillan Asian Business Series. Palgrave Macmillan
Wang, N., Yu, H., y Pan, J. (2022). Vulnerability and Impact of China-Europe Train Network Under the Background of Main Channel Interruption. Science Journal of Business and Management. Vol. 10. Núm. 2. Pp. 94-98.
Wang, Y. (2021). Understanding the Belt and Road Initiative from the Relational Perspective. Chinese Journal of International Review. Vol. 3. N.° 1. Pp. 1-26.
Yu, H. (2020). Motivation behind China’s ‘one belt, one road’initiatives and establishment of the Asian infrastructure investment bank. En Zhao, S. (ed). China’s New Global Strategy. The Belt and Road Initiative (BRI) and Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), Volume I. Routledge.
Yuan, F. (2023). The Belt & Road Initiative: International Economic Cooperation Over the Past Ten Years. Overseas Investment & Export Credits. Núm. 6. Pp. 3-4.
Yue, J. (2018). China’s Rise in the Age of Globalization Myth or Reality? Palgrave Macmillan.
Zhao, J. (2021). Reshaping the Economic Cooperation Pattern of the Belt and Road Initiative. Springer Singapore.
Zheng, Y. (2019). Foreign direct investment in China. En Zeng, K. (ed.). Handbook on the International Political Economy of China. Edward Elgar Publishing.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta publicación está adscrita a Creative Commons; deben respetarse sus atribuciones y restricciones.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado.
Revista de Relaciones Internacionales por Universidad Nacional de Costa Rica está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional





.png)
2.png)